Глубокоуважаемые коллеги!

Для меня огромная Честь обратиться к Вам со страниц нового научно-практического журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски». Название журнала соответствует основному направлению научной и практической деятельности кафедры кардиологии и внутренних болезней Белорусского государственного медицинского университета.

В многоплановой профессиональной деятельности кафедры кардиологии и внутренних болезней широко используются возможности инновационных технологий, ориентированных на противодействие прогрессированию сердечно-сосудистой патологии. За 9 лет коллективом кафедры организовано и проведено более 50 республиканских и городских научно-практических конференций с международным участием, издавались сборники научных трудов сотрудников университета, коллег из стран СНГ и дальнего зарубежья. Создание журнала стало закономерным продолжением активной позиции Белорусского государственного медицинского университета в укреплении международного сотрудничества и пропаганде достижений медицинской науки.

Диагностика, адекватное лечение и профилактика неотложных состояний в кардиологии требуют высокого профессионализма от Доктора, умения выделить главное, сделать правильный выбор организационной, терапевтической, интервенционной, кардиохирургической тактики, особенно на фоне коморбидных состояний, которые многократно усугубляют прогноз основного заболевания.

Возможность знакомиться с современным научно-практическим подходом к ведению неотложных состояний, обсуждать результаты научных исследований, во главе которых стоит сердечно-сосудистая проблема, формирует глубокое профессиональное мышление и потребность в постоянном самосовершенствовании.

Главный редактор,

Директор РНПЦ «Кардиология», заведующий кафедрой кардиологии и внутренних болезней БГМУ, доктор медицинских наук, профессор Н. П. Митьковская.

Свежий номер

2022 том 6, №2

Мастер класс

В статье представлены основные положения Рекомендаций Европейского общества кардиологов (ESC) по кардиоонкологии, разработанного в сотрудничестве с Европейской гематологической ассоциацией, Европейским обществом терапевтической радиологии и онкологии, Международным обществом кардиоонкологов в 2022 году. Это – первое руководство ESC по кардиоонкологии, содержащее 272 новые рекомендации, что делает документ весьма информативным и объемным. В этой связи в рамках настоящей статьи будут отражены лишь некоторые понятия, определения и направления ведения онокологических пациентов. Подробно будут рассмотрены основные факторы сердечно-сосудистого риска, а также существующие подходы к их оценке у пациентов до начала терапии рака и на этапах динамического наблюдения. Отдельно приведена стратификация риска развития сердечно-сосудистых заболеваний, связанных с терапией рака у различных категорий пациентов.

Мультимодальный подход для оценки риска развития сердечной недостаточности у пациентов с острым инфарктом миокарда (часть 1). Клинические и лабораторные предикторы
Н.Л. Цапаева, С.Ф. Золотухина, Е.В. Миронова, И.В. Гайдукевич, В.Л. Родич, Е.В. Бураковская

По данным российского эпидемиологического исследования ЭПОХА–ХСН (1998–2017 гг.) в течение 20-летнего наблюдения распространенность хронической сердечной недостаточности (ХСН) увеличилась с 6,1 до 8,2%. Основными причинами формирования ХСН остаются артериальная гипертония, ишемическая болезнь сердца, фибрилляция предсердий, сахарный диабет. При этом острый инфаркт миокарда (ОИМ) как причина формирования сердечной недостаточности увеличилась в 3 раза. Медиана времени дожития среди пациентов с ХСН I–II функционального класса (ФК) составляет 8,4 года, пациентов с ХСН III–IV ФК – 3,8 года, что свидетельствует о плохом прогнозе ХСН любого функционального класса. В настоящее время предложен ряд клинических, биохимических, ангиографических, визуализирующих подходов к стратификации риска ХСН после ОИМ, однако только немногие из них используются в рутинной клинической практике. Учитывая нарастающий вклад ХСН в заболеваемость и смертность после ОИМ, необходима ранняя мультимодальная стратификация риска для разработки профилактических стратегий, направленных на предотвращение этого осложнения. В настоящем сообщении представлены современные взгляды на роль клинических факторов риска, биохимических и генетических маркеров ХСН, рассматриваемых как ранние предикторы формирования сердечной недостаточности у пациентов с острым инфарктом миокарда.

Обзоры и лекции

Менопаузальная гормональная терапия и риски венозных тромбоэмболических осложнений: современный аспект проблемы
А.Ю. Захарко, А.С. Подгорная, О.В. Мурашко

Возрастные аспекты женского здоровья в фокусе внимания кардиологов, гинекологов, эндокринологов уже на протяжении многих лет. Достаточно хорошо изучены физиологические особенности течения пери- и постменопаузального периодов, возможные последствия дефицита эстрогенов. В течение почти 20 лет ведутся споры о соотношении пользы и риска менопаузальной гормональной терапии. Доказательства ее протективного влияния в отношении заболеваний, ассоциированных с возрастом, не оставляют сомнений: профилактическое воздействие в отношении развития остеопороза, сердечно-сосудистых заболеваний, когнитивных расстройств и улучшения качества жизни в целом.
В статье приведены современные данные о связи менопаузальной гормональной терапии с венозными тромбоэмболическими осложнениями в зависимости от вида эстрогенного и прогестагенного компонентов, дозы, режима и способов применения. Рассмотрена целесообразность и безопасность менопаузальной гормональной терапии в условиях пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. Опасения возможного потенцирования риска тромбоэмболических осложнений в случае заражения COVID-19 на фоне приема менопаузальной гормональной терапии не были доказаны в клинической практике. Представлены данные новейших публикаций, свидетельствующие о вероятном положительном влиянии женских половых гормонов на течение SARS-CoV-2, и рекомендации ведущих международных сообществ по менопаузе относительно допустимости менопаузальной гормональной терапии в условиях пандемии и ограниченной возможности консультирования пациенток.

Роль воспаления в патогенезе атеросклероза
М.И. Казакова, Е.А. Высоцкая, Н.П. Митьковская

Несмотря на достижения в области диагностики и лечения пациентов с ишемической болезнью сердца, частота развития сердечно-сосудистых осложнений остается достаточно большой. Основной причиной развития ишемических заболеваний сердечно-сосудистой системы является атеросклероз.
За последние три десятилетия были получены результаты исследований, свидетельствующие о том, что атеросклероз является воспалительным заболеванием. Широко признано, что как врожденный, так и адаптивный иммунный ответ важны для инициации и прогрессирования атеросклероза, который в основном состоит из моноцитов, макрофагов, нейтрофилов, Т-лимфоцитов и В-лимфоцитов. Кроме того, известно, что воспалительные биомаркеры, такие как высокочувствительный С-реактивный белок и интерлейкин-6, предсказывают будущие сердечно-сосудистые события, а также обычный холестерин липопротеинов низкой или высокой плотности.
Таким образом, современное понимание воспалительных механизмов атеросклероза привело к изучению новых терапевтических подходов, при которых уменьшение сосудистого воспаления само по себе может снизить частоту критических сердечно-сосудистых событий. В представленной обзорной статье сначала обрисованы механизмы развития атеросклероза, уделяя особое внимание их воспалительным аспектам, затем представлены несколько критических биомаркеров воспаления, которые могут быть использованы для стратификации сердечного риска у пациентов с ишемической болезнью сердца.

Современные тенденции применения гиполипидемических препаратов для лечения пациентов с атеросклерозом
Г.Э. Кордзахия, С.В. Спиридонов, И.П. Климчук, И.А. Халькин, Е.М. Дровило

Создание гиполипидемических препаратов стало одним из самых крупных достижений медицины за последние 100 лет. В настоящее время сердечно-сосудистые заболевания, вызванные атеросклерозом, являются основной причиной смерти в большинстве стран.
Атеросклероз – это сложный патологический процесс, включающий в себя отложение липидов и активацию иммунных и воспалительных реакций в стенке артерии, которые в конечном итоге приводят к сердечно-сосудистым заболеваниям в результате частичного или полного перекрытия просвета сосуда. На сегодняшний день одной из основных стратегий в лечении сердечно-сосудистых заболеваний, вызванных атеросклерозом, является липид-модифицирующая терапия. Хотя клинические исследования средств, снижающих уровень холестерина липопротеинов низкой плотности (ХС-ЛПНП) (статины, эзетимиб, ингибиторы PCSK9 [субтилизин/кексин 9] пропротеинконвертазы), достоверно указывают на снижение частоты сердечно-сосудистых заболеваний, у значительной части пациентов по-прежнему сохраняется относительно высокий риск кардиоваскулярных событий.

Ишемически-реперфузионное повреждение миокарда у пациентов с нестабильной стенокардией и стентированием коронарных артерий
Е.А. Медведева, Л.Г. Гелис, Т.В. Русак, О.Л. Полонецкий, М.Г. Колядко, Т.Т. Геворкян

Цель. Изучить частоту и выявить предикторы ишемически-реперфузионного повреждения миокарда у пациентов с нестабильной стенокардией и стентированием коронарных артерий.
Материал и методы. За период 2016–2022 гг в исследование включен 61 пациент с нестабильной стенокардией и выполненным стентированием коронарных артерий. Стентирование выполнялось на 3,2±1,4 сутки от поступления в стационар. Среднее количество пораженных коронарных артерий 1,76±0,3 на человека, среднее количество имплантированных стентов 1,9±1,32 на человека. Риск по шкале GRACE на момент стентирования 100,3±8,46 баллов. Всем пациентам выполнялось определение уровня тропонина I, миелопероксидазы, С-реактивного белка; проводилась оценка тромбоцитарного, плазменного и сосудистого гемостаза. Пациентам выполнялась эхокардиография, коронароангиография. Магнитно-резонансная томография сердца с контрастным усилением осуществлялась на 3–5 сутки после эндоваскулярного вмешательства.

Амбулаторные технологии в лечении варикозной болезни нижних конечностей
В.Я. Хрыщанович, Н.А. Роговой, И.П. Климчук, Д.В. Кресс, Г.Э. Кордзахия

По данным Всемирной организации здравоохранения варикозной болезнью нижних конечностей (ВБ) страдает каждый третий взрослый человек планеты. В Республике Беларусь насчитывается более 2 миллионов человек с варикозным расширением поверхностных вен нижних конечностей, из них около 400 000 – в г. Минске. Трофические нарушения наблюдаются у 2% пациентов от общего количества населения. По данным исследования RELIЕF (Reflux assEssment and quality of life improvement with micronized Flavonoids in chronic venous insufficiency), которое проводилось с марта 1997 г. по декабрь 1998 г. в 23 странах с участием более 10 000 пациентов с хронической венозной недостаточностью (ХВН), 78% обследованных с симптомами ХВН не получали лечения. На сегодняшний день арсенал хирургических методов лечения ВБ отличается большим разнообразием. В настоящее время в развитых странах отмечается тенденция к росту малоинвазивных вмешательств в лечении ВБ, выполняемых амбулаторно. Среди предложе

Оригинальные научные публикации

Эффективность и безопасность деламанид-содержащих режимов у пациентов с лекарственно устойчивым туберкулезом и коморбидной сердечно-сосудистой патологией
В.П. Авчинко

Цель. Изучить эффективность лечения деламанид-содержащими режимами у пациентов с туберкулезом c множественной и широкой лекарственной устойчивостью и коморбидной сердечно-сосудистой патологией, оценить в данной группе пациентов частоту, структуру, степень тяжести нежелательных явлений со стороны сердечно-сосудистой системы.
Материалы и методы. В исследование включены 125 взрослых пациентов с туберкулезом с множественной и широкой лекарственной устойчивостью, начавших лечение деламанид-содержащими режимами с июля 2016 г. по февраль 2018 г. в Республиканском научно-практическом центре пульмонологии и фтизиатрии и шести областных противотуберкулезных учреждениях. В основную группу вошли пациенты с множественной и широкой лекарственной устойчивостью и коморбидной сердечно-сосудистой патологией, диагностированной до начала противотуберкулезного лечения (N = 46). В контрольную группу вошли пациенты с множественной и широкой лекарственной устойчивостью без сопутствующей сердечно-сосудистой патологии (N = 79). Формулировка и кодирование диагноза (основного заболевания и коморбидных заболеваний (состояний)) соответствовало Международной классификации болезней (МКБ) 10-го пересмотра. Не желательные явления классифицировались согласно международному словарю MedDRA (Medical Dictionary for Regulatory Activities). Степень тяжести нежелательных явлений классификация CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events). Определение серьезности нежелательных явлений проводилось в соответствии дефиниций ICH (The international Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use), исходы лечения – согласно клиническому руководству и рекомендациям ВОЗ. Материалом для исследования служили данные медицинской документации пациентов, регистра «Туберкулез». Конверсия культуры мокроты определялась как получение двух последовательных отрицательных результатов исследования. Исходы лечения были классифицированы как успешные и неуспешные. Для анализа нежелательных явлений рассматривали каждое событие как единицу анализа как в совокупности всех нежелательных явлений со стороны сердечно-сосудистой системы, так и в группах пациентов. Проверка статистических гипотез проводилась при критическом уровне значимости p = 0.05, т.е. различие считалось статистически значимым, если p < 0.05.

Результаты оценки показателей артериального давления у пациентов после холецистэктомии
Д.С. Герасименок

Введение. С учетом изменения патогенетического вектора в сторону изучения коморбидности, сохраняет актуальность поиск способов по снижению кардиоваскулярного риска в специфических подгруппах пациентов с умеренным, необычным или неопределяемым уровнями риска (например, у пациентов с фоновыми острыми хирургическими заболеваниями органов брюшной полости)
Цель. Оценка показателей артериального давления у пациентов с острыми острым калькулезным холециститом.
Материал и методы. В основную группу пациентов входили лица, имевшие острый калькулёзный холецистит, который разрешался хирургическим методом с назначением кардиопротективной терапии (ацетилсалициловая кислота и аторвастатин). В первую группу сравнения вошли пациенты с острым калькулёзным холециститом, хирургическим методом лечения, но без кардиопротективной терапии. Вторая группа сравнения была сформирована из числа пациентов, страдающих острым калькулёзным холециститом без хирургического лечения, но с назначением кардиопротективной терапии.

Факторы риска развития неблагоприятных сердечно-сосудистых событий у пациентов с сочетанием некомпактной и дилатационной кардиомиопатии
С.М. Комиссарова, Н.М. Ринейская, Т.В. Севрук, А.А. Ефимова

Цель – выявить факторы, ассоциированные с неблагоприятными сердечно-сосудистыми событиями в когорте пациентов с сочетанием некомпактной (НКМП) и дилатационной кардиомиопатии (ДКМП) для идентификации пациентов высокого риска.
Материалы и методы. Обследовано 104 пациентов с сочетанием НКМП и ДКМП в возрасте от 31 до 52 лет (медиана возраста 41 года; мужчин – 81; женщин – 23), которым помимо традиционных клинических методов исследования, выполняли магнитно-резонансную томографию (МРТ) сердца с отсроченным контрастированием гадолинием. Конечные точки исследования включали прогрессирование хронической сердечной недостаточности (ХСН) до III функционального класса (ФК) NYHA, требующее госпитализации, желудочковые тахиаритмии и эмболические события.

Современные подходы к медицинской профилактике кардиотоксических эффектов комплексного лечения рака молочной железы
Н.Б. Конончук,Е.Б. Петрова, Е.М. Балыш, С.Н. Конончук, М.С. Абрамович, С.Ю. Смирнов, Е.А. Гудковская, Н.П. Митьковская

Цель. Изучить влияние комплексного лечения рака молочной железы (РМЖ) на показатели структурно-функционального состояния сердечно-сосудистой системы (ССС), разработать модель прогноза фракции выброса (ФВ) левого желудочка (ЛЖ) по Симпсону после окончания противоопухолевой терапии на основании лабораторно-инструментальных данных, полученных до начала лечения РМЖ.
Методы. Проведено обследование ССС 100 женщин, получивших комплексное лечение РМЖ: оперативное вмешательство, полихимиотерапию (ПХТ) с доксорубицином, лучевую терапию (ЛТ). В зависимости от наличия артериальной гипертензии (АГ) и назначения кардиотропной терапии (КТТ), комбинации валсартана и карведилола, пациенты разделены на группы: группа РМЖ, группа РМЖ+КТТ, группа РМЖ+АГ+КТТ.

Ультрафиолетовая фотомодификация крови у пациентов с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST (часть 1). Фотохимические реакции
О.В. Ласкина, Г.А. Залесская, Н.В. Мащар

Цель. Определение фотохимических реакций, происходящих в крови пациентов с острым коронарным синдромом без подъёма сегмента ST (ОКСбпST), с последующим изучением механизмов преобразования ультрафиолетовой модификации крови (УФМК) в биологические реакции.
Методы. Изучено 90 образцов крови пациентов с ОКСбпST, в комплексное лечение которых включалась УФМК с забором крови из локтевой вены и воздействием излучения ртутной лампы (аппарат «Надежда»), курс лечения составил 5 процедур, проводимых ежедневно. Сопоставлялись спектры поглощения крови и эритроцитов, результаты оптической оксиметрии, спектрофотометрии, данные общего анализа крови до УФМК, непосредственно во время отдельных процедур и через 30 минут после окончания курса.

Дифференциальная диагностика хронической сердечной недостаточности и хронической дыхательной недостаточности у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких
Д.В. Лапицкий

Главной причиной смертности пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) традиционно считалась хроническая дыхательная недостаточность (ХДН). Однако современные эпидемиологические исследования показали, что ведущими причинами, уносящими жизни пациентов с ХОБЛ, являются ишемическая болезнь сердца (ИБС) и хроническая сердечная недостаточность (ХСН).
Цель: изучить распространенность ХДН и ХСН у пациентов с ХОБЛ, определить информативность клинических симптомов в их диагностике, выработать алгоритм дифференциальной диагностики ХСН и ХДН.
Методы: объект исследования – 100 мужчин с ХОБЛ. Медиана возраста – 67 лет. Проведено клинико-лабораторное обследование. Синдром ХСН диагностирован по результатам ЭхоКГ и NT-proBNP. Синдром ХДН устанавливался по результатам нагрузочного тестирования с одновременным измерением насыщения гемоглобина артериальной крови кислородом.

Особенности лабораторных показателей воспаления и тромбоза у пациентов с новой коронавирусной инфекцией SARS-CoV-2 и тромбоэмболией легочной артерии
А.А. Плешко

Пандемия COVID-19 продолжается – во всем мире по данным ВОЗ было зафиксировано более 600 млн случаев данного заболевания, а также более 6 млн смертей. Состояние гиперкоагуляции является ключевой особенностью течения COVID-19, которое нередко приводит к развитию серьезных сердечно-сосудистых событий и неблагоприятных исходов. В группе лиц с тромботическими осложнениями на фоне COVID-19 отмечается более высокий риск смертности от всех причин, а смертность среди пациентов с COVID-19 и ТЭЛА значительно выше, чем у пациентов только с одним из этих состояний, что свидетельствует об угрожающем жизни аддитивном эффекте комбинации COVID-19 и ТЭЛА. Таким образом, необходимо дальнейшее изучение особенностей показателей воспаления и тромбоза у пациентов с COVID-19, учитывая высокую распространенность тромботических осложнений среди данной группы пациентов.
Цель. Определить особенности показателей лабораторных маркеров воспаления и тромбоза у лиц с COVID-19 и развившейся тромбоэмболией легочной артерии.

Экономическая эффективность использования различных типов стентов при коррекции хронических окклюзий коронарных артерий
В.И. Стельмашок

Цель. Изучить экономическую эффективность использования различных типов стентов при коррекции хронических окклюзий (ХТО) коронарных артерий.
Методы. В исследование включено 119 пациентов, которым в 2009– 2012 годах была успешно выполнена реканализация ХТО коронарных артерий. Через 6,1±0,9 месяцев и 12,7±1,6 месяцев выполнялось контрольное обследование (коронарография, внутрисосудистое ультразвуковое исследование, оптическая когерентная томография). Анализировались негативные события (внутристентовые рестенозы и тромбозы), c учетом полученных данных выполнялась калькуляция прямых затрат, включающая стоимость имплантов, расходы на лечение рестенозов и тромбозов.

Характеристика пациентов-кандидатов на абляцию атриовентрикулярного узла с тахикардиомиопатией вследствие фибрилляции предсердий
А.Р. Часнойть, Е.С. Ребеко, Д.Б. Гончарик, В.Ч. Барсукевич, Л.И. Плащинская, О.Н. Коваленко, О.В. Подпалова

Цель. Оценить функциональный статус, состояние показателей ЭКГ, параметры сердечной гемодинамики и качества жизни у пациентов кандидатов на абляцию атриовентирикулярного узла с имплантацией электрокардиостимуляторов (ЭКС), ресинхронизирующих устройств (СРТ) по причине тахи-формы фибрилляции предсердий.
Материалы и методы: в исследование включен 61 пациент среднего возраста 59,4 ± 10,4 лет, ИМТ 31,3 ± 5,8; тест 6-мин. ходьбы 315 ± 173 м. Группа 1 ЭКС – пациенты с имплантированным ЭКС 19 человек, группа 2 СРТ 42 человека. Качество жизни по миннесотскому опроснику в когорте – 49 [32; 65] баллов (неудовлетворительно), ХСН ФК 2 в целом и ФК 3 в группе ЭКС и ФК 2 в группе СРТ, но без достоверности в отличиях. Средняя длительность QRS составила 115 [90,146], мс. без достоверных отличий между группами. Только соотношение R6/S6 и значение (S1+R6)-(S6+R1) достоверно отличались в подгруппах с разной шириной QRS, что может быть предиктором эффективности электрокардиотерапии. Фракция выброса (ФВ) составила 32,0 ± 7,6% вследствие тахикардиомиопатии. Зарегистрированы признаки межжелудочковой и внутри желудочковой диссинхронии.

Независимые предикторы гемодинамически осложненного течения раннего послеоперационного периода у пациентов с ибс: роль современных биомаркеров
В.В. Шумовец

Применение кардиальных биомаркеров для стратификации риска операций у пациентов кардиохирургического профиля ограничены. С целью изучения прогностической ценности кардиальных биомаркеров (sST2, NT-proBNP, hsTnI, Galectin-3, IL-6 и hsCRP) в открытое проспективное когортное исследование было включено 352 пациента с функциональной ишемической митральной недостаточностью (ИМН) умеренной и выше степени и сниженной сократительной способностью миокарда (ФВ ЛЖ < 40%). Плановое аортокоронарное шунтирование с пластикой митрального клапана выполнено у 239 пациентов (67,9%), с протезированием митрального клапана – у 35 пациентов (9,9%), а в изолированном виде – у 78 пациентов (22,2%). Первичная конечная точка исследования определена, как осложненный послеоперационный период по течению сердечной недостаточности. Критерии гемодинамически осложненного послеоперационного периода отмечены у 80 пациентов (22,7% случаев). Причем развитие синдрома малого сердечного выброса, требующего расширенных лечебных мероприятий, зависело от исходной выраженности ИМН (χ2 = 15,38, p = 0,001). Исходные данные эхокадиографических показателей степени ремоделирования левого желудочка (ЛЖ) не отличались в зависимости от развития или отсутствия гемодинамических осложнений раннего послеоперационного периода (средние КДР ЛЖ – 68,2 мм, КСР ЛЖ – 56,3 мм, иКДО – 118,9 мл/м2 и иКСО – 81,2 мл/м2, p > 0,05). На дооперационном этапе значения маркеров sST2, NT-proBNP, Galectin-3, hsTnI, CRP и IL-6 были достоверно выше (p < 0,001) у пациентов, у которых ранний послеоперационный период протекал с гемодинамическими осложнениями. При изолированном превышении NT-proBNP > 2136 пг/мл, осложненный период отмечен в 24,6% случаев, при изолированном превышении sST2 > 35,8 нг/мл – в 44,4% случаев, а при сочетанном повышении пороговых значений и sST2, и NT-proBNP – у 59,3% пациентов (χ2 = 71,67, р = 0,001). При оценке диагностической способности различных предикторов риска площадь под ROC-кривой максимальная при включении в модель прогнозирования исходных значений обоих биомаркеров sST2 и NT-proBNP (0,792, 95% ДИ 0,709–0,846), что достоверно больше, чем при использовании биомаркеров по отдельности (p < 0,05).

Фундаментальные исследования

Структурно-функциональное состояние белков в эритроцитарных мембранах пациентов с артериальной гипертензией
Е.Н. Найда, Д.С. Герасименок, Е.И. Слобожанина, Н.П. Митьковская

Цель. Изучить структурно-функциональное состояние белков в мембранах эритроцитов пациентов с артериальной гипертензией без поражения головного мозга, пациентов с артериальной гипертензией и бессимптомным поражением головного мозга, пациентов, перенесших острое нарушение мозгового кровообращения.
Методы. В исследование включено 47 пациентов с диагнозом артериальная гипертензия (АГ). Группы исследования формировались на основании выявленных изменений головного мозга (ГМ) при проведении магнитно-резонансной томографии. Были выделены следующие группы: 1-пациенты с артериальной гипертензией без поражения головного мозга (ПГМ) 2-пациенты с артериальной гипертензией и бессимптомным поражением головного мозга (БПГМ) 3-пациенты с перенесенным остром нарушением мозгового кровообращения (ОНМК).

Скрининг холодовых антител у пациентов при операциях на сердце в условиях искусственного кровообращения: да или нет?
И.И. Ушакова, Р.Р. Жмайлик, Р.Г. Ярош, М.Г. Колядко

Холодовые агглютинины являются IgM аутоантителами, связывающимися с антигенами на поверхности эритроцитов с большей аффинностью при низких температурах и теряющие активность при увеличении температуры до 37 °C. В популяции наличие холодовых агглютининов может быть, как бессимптомным, так и проявляться клинически холодовой агглютининовой болезнью. Если данные антитела обнаруживаются в низких титрах или не вызывают клинической симптоматики при нормальной температуре тела, они считаются субклиническими или бессимптомными. В данной статье представлено два клинических случая выявления холодовых антител у пациентов, направленных на кардиохирургическое лечение с применением искусственного кровообращения. Данные случаи представляют интерес в связи с отсутствием четких показаний для предоперационного скрининга на наличие холодовых антител. Кроме того, остается неясным в каком случае и при какой температуре достигается клинически значимая агглютинация в условиях системной гипотермии, кровяной холодовой кардиоплегии в случае выявления холодовых агглютининов. В статье также рассматриваются тактики принятия решений при получении положительного результата скрининга.

О журнале

«Неотложная кардиология и кардиовакулярные риски» - научно-практический рецензируемый журнал.

Свидетельство о регистрации СМИ №1886 от 08.08.2017 г.

Издается с 2017 года.

Выходит 2 раза в год.

Входит в перечень научных изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией Республики Беларусь для публикации результатов диссертационных исследований.

ISSN of print version: 2616-633X.

Подписные индексы: в каталоге «Белпочты» - 00666

Политика журнала

Цели и задачи
Разделы журнала
Периодичность
Политика свободного доступа
Архивация
Рецензирование
Индексирование
Этика научных публикаций
Учредитель
Плата за публикацию
Политика раскрытия и конфликты интересов
Заимствования и плагиат
Политика размещения препринтов и постпринтов.

Н.П. Митьковская
Главный редактор журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски», директор РНПЦ «Кардиология», заведующий кафедрой кардиологии и внутренних болезней, д.м.н., профессор Н.П. Митьковская

Е.Б. Петрова
Ответственный секретарь журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски», доцент кафедры кардиологии и внутренних болезней, к.м.н., доцент Е.Б. Петрова

Секретарь журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски», ассистент кафедры кардиологии и внутренних болезней О.В. Ласкина

Редакционная коллегия

Гелис Л.Г., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

Главный научный сотрудник лаборатории хирургии сердца РНПЦ «Кардиология».

Губкин С.В., чл.-кор НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Институт Физиологии Национальной Академии Наук Беларуси, Директор. Член Белорусской и Российской гастроэнтерологических ассоциаций, заместитель председателя комиссии по присвоению врачебных категорий при Комитете по здравоохранению Мингорисполкома.

Данилова Л.И., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования», Зав. кафедрой эндокринологии. Председатель Белорусского общества эндокринологов. Научный руководитель международных проектов гуманитарного научного и образовательного сотрудничества по поли- и моногенным вариантам эндокринных заболеваний. Руководитель проектов международного научного и образовательного сотрудничества с Университетами г. Хиросимы и Нагасаки, Утрехта /Нидерланды), эксперт по эндокринологии межгосударственного белорусско-американского проекта по изучению рака щитовидной железы (BelAm Project), национальный координатор международных клинических исследований новых лечебных нанотехнологий в эндокринологии, белорусско-японского проекта по ранней дифференциальной диагностике заболеваний щитовидной железы.

Дзядзько А.М., д-р мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)

ГУ «Минский научно-практический центр хирургии, трансплантологии и гематологии», Зав. отделом отдела анестезиологии, реанимации и интенсивной терапии; доцент каф. трансплантологии ГУО «Белорус. мед. акад. последиплом. образования». Заслуженный врач Республики Беларусь. Главный внештатный анестезиолог-реаниматолог Минздрава Республики Беларусь. Возглавляет Белорусское общество анестезиологов-реаниматологов.

Карпов И.А., чл.-кор НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Зав. кафедрой инфекционных болезней. Главный специалист по инфекционным болезням Министерства здравоохранения Республики Беларусь. Дважды награждался значком Отличник здравоохранения Беларуси (1998 и 2009), грамотами Министерства здравоохранения (2000, 2006,2012), Министерства образования (2004), Минского городского Комитета по здравоохранению (2003, 2008, 2015), Почетной грамотой ВАК Республики Беларусь (2012), Почетной Грамотой Академии Наук Беларуси (2013), а также имеет другие ведомственные и общественные награды. Член Белорусского общества врачей-инфекционистов, Европейского общества по клинической микробиологии и инфекционным болезням (ECSMID) и ряда других международных профессиональных ассоциация и рабочих групп.

Козловский В.И., д-р мед. наук, профессор (Витебск, Беларусь)

Витебский государственный медицинский университет», Зав. кафедрой факультетской терапии. Член правления Республиканских обществ кардиологов и терапевтов.

Копытов А.В., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Профессор кафедры психиатрии и медицинской психологии. Член Президиума Белорусской Ассоциации Психотерапевтов и Белорусской психиатрической ассоциации. Действительный член Российской профессиональной психотерапевтической лиги.

Островский А.Ю., канд. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)

доцент кафедры кардиохирургии ГУО 'Белорусская медицинская академия последипломного образования'; зав. отделом кардиоторакальной хирургии ГУ «Минский научно-практический центр хирургии, трансплантологии и гематологии». Главный внештатный кардиохирург Комитета здравоохранения МГИК. Член European Association for Cardio-Thoracic Surgery.

Петрова М.Н., кан. фил. наук, доцент (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Зав. кафедрой иностранных языков. Член правления Белорусского общественного объединения по артериальной гипертонии и Белорусской лиги по борьбе с артериальной гипертензией.

Пристром А.М., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования», Зав. каф. кардиологии и ревматологии.

Руденко Э.В., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Профессор кафедры кардиологии и внутренних болезней. С 2006 г. возглавляет Минский городской центр остеопороза и болезней костно-мышечной системы.
Председатель БОО «Победим остеопороз вместе».

Руденок В.В., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Проректор по международным связям.

Рузанов Д.Ю., кан. мед. наук, доцент (Гомель, Беларусь)

УО «Гомельский государственный медицинский университет», Проректор по лечебной работе, доцент кафедры фтизиопульмонологии с курсом ФПКиП. Эксперт TB TEAM, член комиссии по демографической безопасности (болезни органов дыхания), национальный эксперт Проекта UNDP, председатель консилиума по MDR туберкулезу, член диссертационного совета Гродненского государственного медицинского университета. Член Белорусского Респираторного Общества (член правления, председатель Гомельского отделения); Европейского Респираторного общества (ERS); Американского Торакального общества (ATS); Международного союза борьбы с туберкулезом (UNION); Врачи без границ (MSF).

Саливончик Д.П., д-р мед. наук, профессор (Гомель, Беларусь)

УО «Гомельский государственный медицинский университет», Зав. кафедрой внутренних болезней № 3 с курсами лучевой терапии, лучевой диагностики, ФПКиП. Действующий Член Европейского общества кардиологов и Российского кардиологического общества.

Сидорович Э.К., д-р мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)

РНПЦ неврологии и нейрохирургии, Ведущий научный сотрудник неврологического отдела. Член Европейской Федерации неврологических обществ – EFNS (с 2015г. – Европейской Академии неврологии-EAN), член научной рабочей группы по инсульту Европейской Федерации неврологических обществ, член научного комитета общества инсульта Центральной и Восточной Европы (CEESS).

Сикорский А.В., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь) (председатель)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Доцент 2-й каф. детских болезней БГМУ.

Суджаева О.А., д-р мед. наук (Минск, Беларусь)

РНПЦ Кардиология, Зав. лабораторией хронической ишемической болезни сердца. Главный исследователь в Международном Регистре Пациентов с хронической ИБС (EURObservational Research Programme Chronic Ischemic Cardiovascular Disease (CICD) Long-Term Registry), координирует работу 6 центров Республики Беларусь.

Усс А.Л., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

ГУ «Минский научно-практический центр хирургии, трансплантологии и гематологии», Руководитель Республиканского центра гематологии и пересадки костного мозга. Главный гематолог Министерства здравоохранения Республики Беларусь, член Комитета по трансплантологии Совета Европы и Европейской группы по трансплантации костного мозга, эксперт ВАК.

Цапаева Н.Л., д-р мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», Профессор кафедры кардиологии и внутренних болезней. Член Белорусского научного общества кардиологов, Европейского общества гемореологии и микроциркуляции, Европейского общества кардиологов, международной Ассоциации новых технологий.

Янушко А.В., кан. мед. наук, доцент (Гродно, Беларусь)

УЗ «Гродненский областной клинический кардиологический центр», главный врач. Отличник здравоохранения, лауреат премии «Человек Гродненщены 2015», лауреат премии «Хирург года Республики Беларусь 2015».

Редакционный совет журнала

(Международный консультативный комитет)

Абельская И.С., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Азимферей Леонард, д- мед. наук, проф. (Тымзгу-Мумреш, Румыния)

Профессор, ректор университета медицины и фармации Тиргу Мюреш, Румыния (University of Medicine and Pharmacy of Tîrgu Mure?).

Арутюнов Г.П., чл.-кор. РАН, д-р мед. наук, проф. (Москва, Российская Федерация)

Член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, президент Евразийской Ассоциации Терапевтов, член-корреспондент РАН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Заслуженный врач РФ. «Почетный Доктор/Профессор» Белорусского государственного медицинского университета. Является членом правления Всероссийского общества специалистов по сердечной недостаточности общества специалистов по сердечной недостаточности, член президиума Всероссийского научного общества кардиологов (ВНОК), член президиума Российского научного медицинского общества терапевтов. Является членом секций ВНОК 'Неотложная кардиология', 'Артериальные гипертонии', 'Сердечная недостаточность'. Также является членом Европейской рабочей группы по физической реабилитации, Европейского общества кардиологов, Европейского общества атеросклероза, Европейского респираторного общества. Ответственный секретарь двух национальных кардиологических журналов “Сердце” и “Журнал сердечная недостаточность”, а также член редколлегии журналов «Артериальная гипертензия» и «Клиническая фармакология и терапия», заместителем главного редактора журнала «Клиническая нефрология». Член редколлегии «European Journal of Internal Medicine».

Бедельбаева Г.Г., д-р мед. наук, проф. (Алматы, Казахстан)

Заведующей кафедрой терапии Института повышения квалификации ГУО «Казахский национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова». Член Российской Гастроэнтерологической Ассоциации, Ассоциации гастроэнтерологов РК, Ассоциации терапевтов РК, Европейского общества кардиологов. Членом Профильной Методической комиссии Института последипломного образования КазНМУ. Член ассоциации кардиологов Республики Казахстан.

Беляева Л.М., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Профессор кафедры педиатрии ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования», член Государственного медицинского экспертного совета по науке и новым технологиям, член редакционного совета медицинского журнала «Охрана материнства и детства», «Медицинская панорама», «Медицинские новости». Действительный член «European Respiratory Society», Европейской ассоциации ревматологов.

Висмонт Ф.И., чл.-кор. НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Член-корреспондент Национальной Академии наук Беларуси, профессор, зав. кафедрой патологической физиологии УО «Белорусский государственный медицинский университет». Член Международной Ассоциации патофизиологов, заместитель председателя общества физиологов РБ, председатель специализированного Совета по защите диссертаций Д 03.18.02 при БГМУ, внешний эксперт по профессионально-общественной аккредитации Национального центра профессионально-общественной аккредитации Российской Федерации, член многочисленных экспертных комиссий по медико-биологическим проблемам МЗ РБ и НАН Б. Член редакционной коллегии журналов «Весцi Нацыянальнай акадэмii навук Беларусi», «Новости медико-биологических наук», «Медицинский журнал».

Гурина Н.С., д-р биол. наук, проф. (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», декан фармацевтического факультета, профессор кафедры организации фармации.

Сфера научных интересов: изучение лекарственных растений флоры Беларуси.

Имеет около 300 научных работ, из них 2 монографии, 2 учебника, 4 практикума, является соавтором Государственной фармакопеи Республики Беларусь, лауреатом премии Национальной академии наук.

Джунусбекова Г.А., д-р. мед. наук, проф. (Алматы, Казахстан)

Профессор, заместителя директора по кардиологии и последипломному образованию НИИ кардиологии и внутренних болезней Министерства здравоохранения Республики Казахстан. Член ассоциации кардиологов Казахстана, Член Всемирной федерации кардиологов. Член Европейского общества кардиологов (ЕОК).

Драпкина О.М., чл.-кор. РАН, д-р мед. наук, проф. (Москва, Российская Федерация)

Член-корреспондент РАН, профессор, директор ФГБУ 'Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины' Минздрава России, исполнительный директор Всероссийской образовательной Интернет Сессии, Лауреат премии Правительства РФ в области образования, член правления Общероссийской общественной организации «Общество специалистов по сердечной недостаточности», член РКО, член Секции «Доказательная кардиология» РКО, член научного совета Национального Общества «Кардиоваскулярная профилактика и реабилитация», член Европейского общества кардиологов, Европейского общества атеросклероза, Европейского общества по профилактике и реабилитации, Европейского общества по изучению печени.

Дударенко С.В., д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург, Российская Федерация)

Жебентяев А.И., д-р фармацевт. наук, проф. (Витебск, Беларусь)

УО «Витебский государственный медицинский университет», заведующий кафедрой токсикологической и аналитической химии. Научные интересы: спектроскопические и хроматографические методы анализа; методика преподавания аналитической и токсикологической химии в высшей школе.

Камилова У.К., д-р мед. наук, проф. (Ташкент, Узбекистан)

Директор по научной работе Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра терапии и медицинской реабилитации Министерства Здравоохранения Республики Узбекистан. Является членом Международной Ассоциации по Сердечной недостаточности(WHFS), членом Президиума Ассоциации кардиологов и Ассоциации терапевтов Узбекистана, членом специализированного совета «Внутренние болезни» при Ташкентском институте усовершенствования врачей, аттестационной комиссии врачей по специальности терапия, редакционной коллегии «Кардиология Узбекистана» и «Терапевтический Вестник Узбекистана».

Кибира Сатоши, д-р мед. наук, проф. (Акита, Япония)

руководитель отдела эхокардиографии Университетского госпиталя города Акита.

Козиолова Н.А., д-р мед наук, проф. (Пермь, Российская Федерация)

Профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней №2 ГБОУ ВПО 'Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера'. Главный кардиолог Пермского Края, член Президиума Общества специалистов по сердечной недостаточности РФ, член Европейского общества кардиологов, член редакционного совета журнала, рецензируемого ВАК «Артериальная гипертензия».

Костюк Вильям, д-р мед. наук, проф. (Лондон, Канада)

профессор, заведующий отделом кардиологии университета западного Онтарио. Эксперт Канадской сердечно-сосудистой ассоциации.

Красный С.А., академик НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Заместитель директора по научной работе РНПЦ онкологии и медицинской радиологии. Является членом Белорусского общества онкологов (заместитель председателя), Белорусской ассоциация урологов (БАУ), Российского общества онкоурологов. Член Совета по защите диссертаций РНПЦ ОМР им. Н.Н. Александрова. Член редакционного совета журнала 'Онкологический журнал'.

Кубарко А.И., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Профессор кафедры нормальной физиологии УО «Белорусский государственный медицинский университет». Заслуженный деятель науки Республики Беларусь. Член правления Научного общества физиологов РБ. Член редакционной коллегии журнала «Медицинский журнал».

Кульчицкий В.А., академик НАНБ, д-р мед наук, проф. (Минск, Беларусь)

заместитель директора по научной работе ГНУ «Институт физиологии НАН Беларуси», академик Национальной академии наук Беларуси по специальности 'нейрофизиология' (2017), член-корреспондент НАН Беларуси по специальности 'физиология' (2000).

Линн Томми, д-р мед. наук, проф. (Стокгольм, Швеция)

Профессор кафедры здоровья женцины и ребенка Каролинского Института. «Почетный Доктор/Профессор» Белорусского государственного медицинского университета.

Мрочек А.Г., акад. НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Главный кардиолог Министерства здравоохранения Беларусь. Директор РНПЦ 'Кардиология'. Является заместителем председателя Республиканской ассоциации кардиологов, членом Правления Международного Общества интернистов, членом Международного общества холтеровского мониторирования и неинвазивной электрофизиологии (ISHNE), членом редколлегии журналов «Здравоохранение», «Медицинские новости», «Медицина», академик-секретарь отделения медицинских наук НАН Беларуси. Председатель Ученого Совета РНПЦ «Кардиология». Действительный член Европейского общества кардиологов. Член Европейского общества по изучению сахарного диабета. Действительный член академии медицинских наук Республики Польша. Действительный член международной академии Альберта Швейцера.
Председатель Совета по защите диссертаций по специальности «Кардиология» и «Сердечно-сосудистая хирургия».

Оганов Р.Г., акад. РАН, д-р. мед. наук. проф. (Москва, Российская Федерация)

Главный научный сотрудник ФГБУ НМИЦ ПМ Минздрава России, Почетный Президент РКО. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, отличник здравоохранения, лауреат Государственной премии РСФСР в области киноискусства (за цикл документальных фильмов о кардиологии), лауреат премии правительства Российской Федерации по науке и технике, лауреат премии «Профессия - жизнь» (в номинации «Мэтр мировой медицины»). Член Европейского общества кардиологов и Американского колледжа кардиологов. Гл. редактор журналов «Кардиоваскулярная терапия и профилактика» и «Рациональная фармакотерапия в кардиологии», «Профилактическая медицина».

Островский Ю.П., акад. НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

гл. внештатный кардиохирург Министерства здравоохранения Республики Беларусь, зав. лабораторией хирургии сердца РНПЦ «Кардиология», зав. кафедрой кардиохирургии ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования». Член Европейской Ассоциации торакальных и сердечно-сосудистых хирургов, Европейской Ассоциации сердечно-сосудистых хирургов, Европейского Общества кардиологов (FESC), Российской Ассоциации сердечно-сосудистых хирургов. Заслуженный врач Республики Беларусь. Член редакционного совета журнала «Кардиология в Беларуси».

Першаген Йоран, д-р мед. наук, проф. (Стокгольм, Швеция)

Профессор, зав. кафедрой Эпидемиологии Окружающей Среды Института медицины окружающей среды (Каролинский Институт, Стокгольм, Швеция).

Пиневич Д.Л., Министр здравоохранения Республики Беларусь (Минск, Беларусь)

Первый заместитель министра здравоохранения Республики Беларусь. Курирует организацию медицинской помощи населению, медицинскую деятельность республиканских научно-практических центров, обеспечение единства научной и практической деятельности в области здравоохранения, проведение научных исследований в области медицинской практики, создание научно-практических центров и других организаций. Является членом Исполкома Национального олимпийского комитета и коллегии Высшей аттестационной комиссии. Член редакционного совета журналов «Медицинские новости», «Экстренная медицина».

Ребров А.П., д-р мед. наук, проф. (Саратов, Российская Федерация)

Заведующий кафедрой госпитальной терапии Саратовского Государственного медицинского университета имени В. И. Разумовского. Является членом национальных обществ терапевтов, кардиологов, пульмонологов, ревматологов, нефрологов, Российского диализного общества, общества специалистов по сердечной недостаточности, общества кардиоваскулярной профилактики и реабилитации, членом правления ассоциации ревматологов России, полномочным представителем Российского научного медицинского общества терапевтов в Приволжском Федеральном округе, членом пяти европейских обществ (терапевтов, кардиологов, пульмонологов, ревматологов, нефрологов), Евразийской ассоциации терапевтов. С 1996 года А.П. Ребров является председателем Саратовского областного отделения Российского научного медицинского общества терапевтов, председателем областного общества ревматологов. является членом двух диссертационных советов, членом экспертного совета по терапевтическим наукам ВАК Минобрнауки РФ, членом редакционных коллегий и редакционных советов 10 журналов («Саратовский научно-медицинский журнал», «Клиническая нефрология», «Научно-практическая ревматология», «Клиницист», «Дневник казанской медицинской школы», «Современная ревматология», «Терапия», «Дыхание&пульмонология и оториноларингология», «Кардиология: новости, мнения, обучение», «Профилактическая медицина», членом экспертной группы по диагностике и лечению спондилоартритов (ЭкСПа), членом Экспертного Совета по ревматологии МЗ РФ.

Руд Чарльз, д-р наук, проф. (Портленд, США)

Профессор Государственного исследовательского университета США (Беркли, штат Калифорния). Почетный профессор департамента истории Университета Западного Онтарио (Канада). «Почетный Доктор/Профессор» Белорусского государственного медицинского университета.

Руммо О.О., академик НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Директор ГУ 'МНПЦ хирургии, трансплантологии и гематологии'. Профессор кафедры трансплантологии ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования». Член международной ассоциации трансплантации печени (ILTS), Европейско-Азиатской ассоциации гепатопанкреатобилиарных хирургов (EAHPBA), ассоциации хирургов-гепатологов России и стран СНГ, Европейской ассоциации трансплантологов (ESOT), член президиума Белорусской ассоциации хирургов, главный внештатный трансплантолог Минздрава, член группы экспертов Минздрава по хирургии комиссии по медицинской технике, почетный профессор Национального научного центра хирургии им. А.Н. Сызганова Республики Казахстан. Член редакционного совета журналов «Медицинские новости», «Хирургия. Восточная Eвропа».

Скугаревский О.А., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Заведующий кафедрой психиатрии и медицинской психологии УО «Белорусский государственный медицинский университет». Является членом экспертного совета ВАК Республики Беларусь по специальности «Психиатрия», заместитель председателя совета по защите диссертаций по специальности общественное здоровье и здравоохранение (БелМАПО), заместитель председателя Белорусской психиатрической ассоциации, член Белорусской психотерапевтической ассоциации. Член редакционного совета журналов «Психотерапия и клиническая психология», «Психиатрия».

Снежицкий В.А., чл.-кор. НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Гродно, Беларусь)

Ректор, профессор 1-й кафедры внутренних болезней УО «Гродненский государственный медицинский университет». Член коллегии Министерства здравоохранения Республики Беларусь. Член президиума Совета ректоров Республики Беларусь. Член Белорусской Республиканской ассоциации кардиологов, Совета Республики Национального Собрания Республики Беларусь. Член редакционного совета журнала «Здравоохранение», Гл. редактор «Журнал Гродненского государственного медицинского университета».

Тифи Патрик, д-р мед. наук, проф. (Лондон, Канада)

Медицинский директор лаборатории катетеризации сердца университета западного Онтарио. Удостоен звания «Почетный Доктор/Профессор» Белорусского государственного медицинского университета-знак признания заслуг граждан Республики Беларусь, СНГ и иностранных государств за выдающийся вклад в развитие медицины, медицинской науки, образования, идей гуманизма, здравоохранения Республики Беларусь, интеграцию Белорусского государственного медицинского университета в мировую систему высшего медицинского образования.

Третьяк С.И., чл.-кор НАНБ, д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Заведующий 2-ой кафедрой хирургических болезней УО «Белорусский государственный медицинский университет». Является главным внештатным специалистом по хирургии печени Министерства здравоохранения РБ, председателем экспертного совета ВАК РБ, заместителем председателя ГЭС при комитете по науке и технологиям РБ, членом Правления общества хирургов РБ, членом редколлегий и редакционных советов специализированных медицинских журналов. Заслуженный деятель науки Республики Беларусь, удостоен Государственной премии Республики Беларусь, награжден медалью «За трудовые заслуги». Член редакционного совета журнала «Хирургия. Восточная Европа», «Новости хирургии».

Федорук А.М., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

Профессор кафедры трансплантологии ГУО “Белорусская медицинская академия последипломного образования”. Руководитель отдела гепатологии и малоинвазивной хирургии РНПЦ «Трансплантации органов и тканей». Член Государственного экспертного совета по науке и технике по здравоохранению. Член Президиума общества специалистов лучевой диагностики, обществ хирургов, врачей ультра-звуковой диагностики, трансплантологов Республики Беларусь.

Хирманов В.Н., д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург, Российская Федерация)

Зав. кардиологическим отделением ФГБУ Всероссийского центра экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова МЧС России.

Хишова О.М., д-р фармацевт. наук, проф. (Витебск, Беларусь)

УО «Витебский государственный медицинский университет», заведующий кафедрой промышленной технологии с курсом ФПК и ПК.

Автор более 170 печатных работ. Автор 15 учебных программ по промышленной технологии с курсом ФПК и ПК; базовой, типовой и учебной программ и образовательного стандарта магистратуры по специальности 1-79 01 08 Фармация - «Фармацевтическая технология», автор 16 патентов. Награждена почетными грамотами Министерства образования Республики Беларусь, Министерства здравоохранения Республики Беларусь, знаком «Отличник здравоохранения Республики Беларусь».

Хрыщанович В.Я., д-р мед. наук, проф. (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», проректор по научной работе, профессор 2-й кафедры хирургических болезней. Является членом ОО «Белорусская ассоциация хирургов», РОО «Белорусская ассоциация и сосудистых хирургов», ОО «Белорусская ассоциация врачей». Член редакционных совета и коллегий научно-практических журналов «Art of Medicine», «Хирургия. Восточная Европа», «Инновационные технологии в медицине», член специализированных советов по защите диссертаций Д 03.17.01 при УО «Гродненский государственный медицинский университет» и Д 03.18.10 при УО «Белорусский государственный медицинский университет». В 2012 г. награжден почетной грамотой Министерства здравоохранения Республики Беларусь, в 2015 г. – знаком «Отличник здравоохранения Республики Беларусь».

Царенков В.М., д-р фармацевт. наук, проф. (Минск, Беларусь)

УО «Белорусский государственный медицинский университет», профессор кафедры фармацевтической технологии.

По результатам научных исследований опубликовал свыше 140 научных статей, 3 монографии в том числе монографию «Антиоксиданты, витамины и другие средства для восстановления здоровья». Имеет более 50 патентов, изобретений и рационализаторских предложений. В 1989 г. ему присвоено почетное звание «Заслуженный работник промышленности», в 1992 г. избран академиком Международной инженерной академии.

Организатор фармацевтического дела. Доктор фармацевтических наук. Заслуженный работник промышленности Республики Беларусь (1999). Награжден медалями «За трудовое отличие» (1976) и «За трудовую доблесть» (1981), Почетными грамотами Министерства медицинской и микробиологической промышленности СССР, концерна «Белбиофарм» и др.

Издательская группа журнала

Балыш Е.М., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Герасименок Д.С., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Григоренко Е.А., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Корженевская Ю.А. (Минск, Беларусь)
Мазаник Ю.Н. (Минск, Беларусь)
Мартусевич Н.А., кан. мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)
Медведева Е.А., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Пинчук А.В., магистр фарм. наук (Минск, Беларусь)
Плешко А.А., (Минск, Беларусь)
Пыко А.А., кан. мед. наук (Стокгольм, Швеция)
Рачок А.А., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Рустамов М.Н., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Сахнова О.И., магистр фил. наук (Минск, Беларусь)
Скакун Л.Н. (Минск, Беларусь)
Статкевич Т.В., кан. мед. наук, доцент (Минск, Беларусь)
Тенюшко Е.С. (Минск, Беларусь)
Шибеко Н.А., канд. мед. наук (Минск, Беларусь)
Ткачева О.А., дизайн, компьютерная верстка (Минск, Беларусь)
Жук Л.И., редактор (Минск, Беларусь)

Порядок публикации рукописей

Авторские права

Приватность

ISSN 2616-633X (Print)

Адрес для писем
220006, г. Минск, ул. Ленинградская, 6, кабинет 2.
Телефон: 8 (017) 328-58-92
E-mail: emcardio@bsmu.by

Рецензирование

Лариса Владимировна Рачок
Отв. за отдел рецензирования, доцент кафедры кардиологии и внутренних болезней, к.м.н.

Лариса Владимировна Рачок

Телефон: +375 17 277-21-81
Email: cardiohelp@tut.by

Образец рецензии на статью (скачать)

Процедура рецензирования

Все научные статьи, поступившие в редакцию журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» проходят обязательное двустороннее анонимное («слепое») рецензирование (авторы рукописи не знают рецензентов и получают письмо с замечаниями за подписью ответственного лица за отдел рецензирования).

Рецензирование статей, поступающих в редакцию, включает в себя следующие этапы:

I. Экспертиза статьи осуществляется ответственным секретарем журнала, специалистом по защите исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности и ответственным лицом за отдел рецензирования на ее соответствие основным требованиям к публикациям, утвержденным редакционной коллегией журнала. Выполняется в течение не более 3 дней с момента поступления статьи в редакцию. Первичная экспертиза статьи предполагает проверку материала с помощью системы Антиплагиат. Не рассматриваются рукописи, оформленные без учета «Правил для авторов», для удобства в полном объеме изложенные в журнале и его электронной версии.

Не допускаются к публикации:

рукописи, тематика которых не относится к научному направлению журнала;
рукописи, не оформленные должным образом, авторы которых отказываются от технической доработки статей;
рукописи, авторы которых не осуществили переработку по конструктивным замечаниям рецензента;
рукописи, согласно рекомендациям Всемирной ассоциации медицинских редакторов (World Association of Medical Editors, WAME) и COPE (Committee on Publication Ethics), представляющие значительный плагиат по причине копирования данных исследования другого автора или выводов из его работы без надлежащего цитирования; повторного представления публикации под именем другого автора (на языке оригинала или в переводе); дословного копирования более чем 100 слов из другой (в том числе собственной) публикации в отсутствие надлежаще оформленного цитирования; не оформленных цитатами заимствований ранее опубликованных идей или гипотез других авторов, и/или не прошедшие проверку системой автоматической проверки текстов на наличие заимствований из общедоступных информационных источников «Антиплагиат».

При подозрении на плагиат:

В случае обнаружения многочисленных заимствований редакция действует в соответствии с правилами COPE.

Редакция журнала в письменной форме информирует экспертов и автора(ов) материала об инициации редакционного расследования и его предполагаемых сроках (2 мес). По результатам редакционного расследования составляется письменный акт (хранится в редакции), копии которого предоставляются лицу, выявившему факт плагиата, и автору(ам) о принятом решении и предпринятых действиях.

В случае незначительного плагиата редакция журнала должна уведомить автора о выявлении факта плагиата и получить письменные разъяснения. Если нарушение со стороны автора будет квалифицировано как непредумышленное - ограничиться замечанием и сообщением о недопустимости повторений. Исправленная рукопись со ссылками на все первоисточники заимствования может быть опубликована.

II. Внешнее рецензирование

К рецензированию привлекаются ученые, являющиеся признанными специалистами по тематике рецензируемых материалов и работающие в области знаний, к которой относится содержание рукописи и имеющие в течение последних трех лет публикации по тематике рецензируемой статьи. Рецензентом не может быть автор, научный руководитель соискателя ученой степени или соавторы рецензируемой работы. Решение о выборе того или иного рецензента для проведения экспертизы статьи принимает главный редактор, заместитель главного редактора, научный редактор, заведующий редакцией. Рецензия на научную статью оформляется в соответствии с Памяткой рецензенту научных статей и материалов в журнал «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски». Срок рецензирования составляет составляет не более 4 недель, но по просьбе рецензента он может быть продлен.
Каждая статья направляется 2 рецензентам.
Каждый рецензент имеет право отказаться от рецензии в случае наличия явного конфликта интересов, отражающегося на восприятии и интерпретации материалов рукописи. По итогам рассмотрения рукописи рецензент дает рекомендации о дальнейшей судьбе статьи (каждое решение рецензента обосновывается):
- статья рекомендуется к публикации в настоящем виде;
- статья рекомендуется к публикации после исправления отмеченных рецензентом недостатков;
- статья нуждается в дополнительном рецензировании другим специалистом;
- статья не может быть опубликована в журнале.
Если в рецензии содержатся рекомендации по исправлению и доработке статьи, редакция журнала направляет автору текст рецензии с предложением учесть их при подготовке нового варианта статьи или аргументировано (частично или полностью) их опровергнуть. Доработка статьи не должна занимать более месяца с момента отправки электронного сообщения авторам о необходимости внесения изменений. Доработанная автором статья повторно направляется на рецензирование рецензенту, который делал критические замечания. Датой поступления в редакцию считается дата возвращения доработанной статьи. При несогласии автора с замечаниями рецензента он может ходатайствовать о повторном рецензировании с привлечением третьего эксперта или отозвать статью.
В случае отказа авторов от доработки материалов, они должны в письменной или устной форме уведомить редакцию о своем отказе от публикации статьи. Если авторы не возвращают доработанный вариант по истечении 3 месяцев со дня отправки рецензии без уважительной причины, даже при отсутствии сведений от авторов с отказом от доработки статьи, редакция снимает ее с учета. В подобных ситуациях авторам направляется соответствующее уведомление о снятии рукописи с регистрации в связи с истечением срока, отведенного на доработку.
Если у автора и рецензентов возникли неразрешимые противоречия относительно рукописи, редколлегия вправе направить рукопись на дополнительное рецензирование. В конфликтных ситуациях решение принимает главный редактор на заседании редакционной коллегии.
Решение об отказе в публикации рукописи принимается на заседании редакционной коллегии в соответствие с рекомендациями рецензентов. Статья, не рекомендованная решением редакционной коллегии к публикации, к повторному рассмотрению не принимается. Сообщение об отказе в публикации направляется автору по электронной почте.
Наличие положительной рецензии не является достаточным основанием для публикации статьи. Окончательное решение о публикации принимается редакционной коллегией. В конфликтных ситуациях решение принимает главный редактор.

III. Оценка редакционной коллегии. Статьи и рецензии на них проходят обсуждение на заседании редакционной коллегии, которое проводится не позже, чем за месяц до выхода номера журнала, и служит основанием для принятия или отклонения статьи. Решение редакционной коллегии оформляется протоколом. Порядок и очередность публикации статьи определяется в зависимости от объема публикуемых материалов и перечня разделов в конкретном выпуске. Редакционная коллегия утверждает перечень статей, подлежащих к публикации в текущем номере журнала. Она имеет право отклонить статью, если возникают вопросы по некоторым аспектам, и направить работу на дополнительное внешнее рецензирование. Редакционная коллегия не гарантирует публикацию всех предоставленных материалов. Редакция оставляет за собой право редакционной правки статьи без извещения авторов.

IV. Информирование авторов о ходе рецензирования статей

В случае положительного внешнего рецензирования и одобрения редакционной коллегии, статья ставится в очередь на публикацию в соответствии с уровнем приоритета, который определяется индивидуально для каждой статьи. Автор имеет возможность получить информацию об ориентировочных сроках публикации по его запросу на адрес электронной почты редакции: emcardio@bsmu.by
Автор в обязательном порядке должен ознакомиться с макетом верстки статьи и подтвердить согласие на ее публикацию.
При получении отрицательной рецензии редакция направляет автору копию рецензии и письмо с отказом публикации рукописи.
Если по рекомендации рецензента статья возвращается автору на доработку, то переработанная рукопись вновь рассматривается редколлегией.
Если автор статьи не согласен с мнением рецензента, он имеет право представить аргументированный ответ в редакцию журнала. В этом случае статья может быть направлена либо на дополнительное внешнее рецензирование третьим экспертом, либо на согласование в редакционную коллегию.
Не допускаются к публикации:
- статьи, оформление которых не соответствует требованиям к публикации; авторы которых отказываются от технической доработки статьи;
- статьи, авторы которых не выполняют конструктивные замечания рецензента или аргументированно не опровергают их.
Рукописи и носители электронных версий как опубликованных, так и неопубликованных материалов не возвращаются. Оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала в течение 5 лет.

Этика научных публикаций

Раздел подготовлен по материалам издательства научной и медицинской литературы Elsevier, а так же материалов Международного Комитета по публикационной этике (COPE)

1. Введение

1.1 Публикация материалов в рецензируемых журналах не только является простым способом научных коммуникаций, но и вносит значительный вклад в развитие соответствующей области научного знания. Таким образом, важно установить стандарты будущего этичного поведения всех вовлеченных в публикацию сторон, а именно: Авторов, Редакторов журнала, Рецензентов, Издательства и Научного общества для журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски».

1.2 Учреждение образования «Белорусский государственный медицинский университет» (далее Учредитель) не только поддерживает научные коммуникации и инвестирует в данный процесс, но также несет ответственность за соблюдение всех современных рекомендаций в публикуемой работе.

1.3 Учредитель берет на себя обязательства по строжайшему надзору за научными материалами. Учредитель осознает ответственность за должное представление публикуемых в журнале материалов, особенно с точки зрения этических аспектов публикаций, изложенных в настоящем документе.

2. Обязанности Редакторов

2.1 Решение о публикации

Главный редактор научного рецензируемого журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» самолично и независимо несет ответственность за принятие решения о публикации, принимая во внимание мнение рецензентов, и в сотрудничестве с членами Редакционного совета журнала (Международного консультативного комитета). Достоверность рассматриваемой работы и ее научная значимость всегда должны лежать в основе решения о публикации. Редактор может руководствоваться политикой Редакционной коллегии журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски», будучи ограниченным актуальными юридическими требованиями в отношении клеветы, авторского права, законности и плагиата.

2.2 Порядочность

Главный редактор должен оценивать интеллектуальное содержание рукописей вне зависимости от расы, пола, сексуальной ориентации, религиозных взглядов, происхождения, гражданства или политических предпочтений Авторов.

2.3 Конфиденциальность

Главный редактор и Редакционная коллегия журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» обязаны без необходимости не раскрывать информацию о принятой рукописи всем лицам, за исключением Авторов, Рецензентов, возможных Рецензентов, других научных консультантов и Издателя.

2.4 Политика раскрытия и конфликты интересов

2.4.1 Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, нельзя использовать в личных исследованиях без письменного согласия Автора. Информация или идеи, полученные в ходе рецензирования и связанные с возможными преимуществами, должны сохраняться конфиденциальными и не использоваться с целью получения личной выгоды.

2.4.2 Главный редактор, ответственный секретарь, члены Редакционного совета и Редакционной коллегии должны брать самоотвод от рассмотрения рукописей (а именно: запрашивать Помощника редактора или сотрудничать с другими членами Редакционного совета и/или Редакционной коллегии при рассмотрении работы вместо самоличного рецензирования и принятия решения) в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с Авторами, компаниями и, возможно, другими организациями, связанными с рукописью.

2.5 Надзор за публикациями

Главный редактор, предоставивший убедительные доказательства того, что утверждения или выводы, представленные в публикации, ошибочны, должен сообщить об этом Учредителю (и/или в соответствующее Научное общество) с целью скорейшего уведомления о внесении изменений, изъятия публикации, выражения обеспокоенности и других соответствующих ситуации заявлений.

2.6 Вовлеченность и сотрудничество в рамках исследований

Главный редактор совместно с Учредителем принимают адекватные ответные меры в случае этических претензий, касающихся рассмотренных рукописей или опубликованных материалов. Подобные меры в общих чертах включают взаимодействие с Авторами рукописи и аргументацию соответствующей жалобы или требования, но также могут подразумевать взаимодействия с соответствующими организациями и исследовательскими центрами.

3. Обязанности Рецензентов

3.1 Влияние на решения Редакционной коллегии

Рецензирование помогает Главному редактору принять решение о публикации и посредством соответствующего взаимодействия с Авторами также может помочь Автору повысить качество работы. Рецензирование — это необходимое звено в формальных научных коммуникациях, находящееся в основе научного подхода. Учредитель разделяет точку зрения о том, что все ученые, которые хотят внести вклад в публикацию, обязаны выполнять существенную работу по рецензированию рукописи.

3.2 Исполнительность

Любой выбранный Рецензент, чувствующий недостаточно квалификации для рассмотрения рукописи или не имеющий достаточно времени для быстрого выполнения работы, должен уведомить Главного редактора журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» и попросить исключить его из процесса рецензирования соответствующей рукописи.

3.3 Конфиденциальность

Любая рукопись, полученная для рецензирования, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Данную работу нельзя открывать и обсуждать с любыми лицами, не имеющими на то полномочий от Главного редактора.

3.4 Требования к рукописи и объективность

Рецензент обязан давать объективную оценку. Персональная критика Автора неприемлема. Рецензентам следует ясно и аргументировано выражать свое мнение.

3.5 Признание первоисточников

Рецензентам следует выявлять значимые опубликованные работы, соответствующие теме и не включенные в библиографию к рукописи. На любое утверждение (наблюдение, вывод или аргумент), опубликованное ранее, в рукописи должна быть соответствующая библиографическая ссылка. Рецензент должен также обращать внимание Главного редактора на обнаружение существенного сходства или совпадения между рассматриваемой рукописью и любой другой опубликованной работой, находящейся в сфере научной компетенции Рецензента.

3.6 Политика раскрытия и конфликты интересов

3.6.1 Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, нельзя использовать в личных исследованиях без письменного согласия Автора. Информация или идеи, полученные в ходе рецензирования и связанные с возможными преимуществами, должны сохраняться конфиденциальными и не использоваться с целью получения личной выгоды.

3.6.2 Рецензенты не должны участвовать в рассмотрении рукописей в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с любым из Авторов, компаниями или другими организациями, связанными с представленной работой.

4. Обязанности Авторов

4.1 Требования к рукописям

4.1.1 Авторы доклада об оригинальном исследовании должны предоставлять достоверные результаты проделанной работы также, как и объективное обсуждение значимости исследования. Данные, лежащие в основе работы, должны быть представлены безошибочно. Работа должна содержать достаточно деталей и библиографических ссылок для возможного воспроизведения. Ложные или заведомо ошибочные утверждения воспринимаются как неэтичное поведение и неприемлемы.

4.1.2 Обзоры и научные статьи также должны быть точными и объективными, точка зрения Редакции журнала должна быть четко обозначена.

4.2 Доступ к данным и их хранение

У Авторов могут быть запрошены необработанные данные, имеющие отношение к рукописи, для рецензирования Редакторами. Авторы должны быть готовы предоставить открытый доступ к такого рода информации (согласно ALPSP-STM Statement on Data and Databases), если это осуществимо, и в любом случае быть готовы сохранять эти данные в течение адекватного периода времени после публикации.

4.3 Оригинальность и плагиат

4.3.1 Авторы должны удостовериться, что представлена полностью оригинальная работа и в случае использования работ или утверждений других Авторов должны предоставлять соответствующие библиографические ссылки или выдержки.

4.3.2 Плагиат может существовать во многих формах, от представления чужой работы как авторской до копирования или перефразирования существенных частей чужих работ (без указания авторства) и до заявления собственных прав на результаты чужих исследований. Плагиат во всех формах представляет собой неэтичные действия и неприемлем.

4.4 Множественность, избыточность и одновременность публикаций

4.4.1 В общем случае Автор не должен публиковать рукопись, по большей части посвященную одному и тому же исследованию, более чем в одном журнале как оригинальную публикацию. Представление одной и той же рукописи одновременно более чем в один журнал воспринимается как неэтичное поведение и неприемлемо.

4.4.2 В общем случае Автор не должен представлять на рассмотрение в другой журнал ранее опубликованную статью.

4.4.3 Публикация определенного типа статей (например, клинических рекомендаций, переводных статей) в более чем одном журнале является в некоторых случаях этичной при соблюдении определенных условий. Авторы и Редакторы заинтересованных журналов должны согласиться на вторичную публикацию, представляющую обязательно те же данные и интерпретации, что и в первично опубликованной работе. Библиография первичной работы должна быть представлена и во второй публикации. Более подробную информацию о допустимых формах вторичных (повторных) публикаций можно найти на странице www.icmje.org.

4.5 Признание первоисточников

Необходимо всегда признавать вклад других лиц. Авторы должны ссылаться на публикации, которые имеют значение для выполнения представленной работы. Данные, полученные приватно, например, в ходе беседы, переписки или в процессе обсуждения с третьими сторонами, не должны быть использованы или представлены без ясного письменного разрешения первоисточника. Информация, полученная из конфиденциальных источников, такая как оценивание рукописей или предоставление грантов, не должна использоваться без четкого письменного разрешения Авторов работы, имеющей отношение к конфиденциальным источникам.

4.6 Авторство публикации

4.6.1 Авторами публикации могут выступать только лица, которые внесли значительный вклад в формирование замысла работы, разработку, исполнение или интерпретацию представленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть обозначены как Соавторы. В тех случаях, когда участники исследования внесли существенный вклад по определенному направлению в исследовательском проекте, они должны быть указаны как лица, внесшие значительный вклад в данное исследование.

4.6.2 Автор должен удостовериться, что все участники, внесшие существенный вклад в исследование, представлены как Соавторы и не приведены в качестве Соавторов те, кто не участвовал в исследовании, что все Соавторы видели и одобрили окончательную версию работы и согласились с представлением ее к публикации.

4.7 Риски, а также люди и животные, выступающие объектами исследований

4.7.1 Если работа предполагает использование химических продуктов, процедур или оборудование, при эксплуатации которых возможен какой-либо необычный риск, Автор должен четко обозначить это в рукописи.

4.7.2 Если в работе предполагается участие животных или людей как объектов исследования, Авторы должны удостовериться, что в рукописи указано, что все стадии исследования соответствуют законодательству и нормативным документам исследовательских организаций, а также одобрены соответствующими комитетами. В рукописи должно быть четко отражено, что от всех людей, ставших объектами исследований, получено информированное согласие. Необходимо всегда следить за соблюдением прав на неприкосновенность частной жизни.

4.8 Политика раскрытия и конфликты интересов

4.8.1 Все Авторы обязаны раскрывать в своих рукописях финансовые или другие существующие конфликты интересов, которые могут быть восприняты как оказавшие влияние на результаты или выводы, представленные в работе.

4.8.2 Примеры потенциальных конфликтов интересов, обязательно подлежащих раскрытию, включают работу по найму, консультирование, наличие акционерной собственности, получение гонораров, предоставление экспертных заключение, патентная заявка или регистрация патента, гранты и другое финансовое обеспечение. Потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.

4.9 Существенные ошибки в опубликованных работах

В случае обнаружения Автором существенных ошибок или неточностей в публикации, Автор должен сообщить об этом Главному редактору журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» и взаимодействовать с Главным редактором с целью скорейшего изъятия публикации или исправления ошибок. Если Редактор или Издательство получили сведения от третьей стороны о том, что публикация содержит существенные ошибки, Автор обязан изъять работу или исправить ошибки в максимально короткие сроки.

5. Обязанности Учредителя

5.1 Учредитель должен следовать принципам и процедурам, способствующим исполнению этических обязанностей Редакторами, Рецензентами и Авторами журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» в соответствии с данными требованиями. Учредитель должен быть уверен, что потенциальная прибыль от размещения рекламы или производства репринтов не повлияла на решения Редакторов.

5.2. Учредитель должен оказывать поддержку Главному редактору журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» в рассмотрении претензий к этическим аспектам публикуемых материалов и помогать взаимодействовать с другими журналами и/или Издательствами, если это способствует исполнению обязанностей Главного редактора.

5.3. Учредитель должен способствовать надлежащей практике проведения исследований и внедрять отраслевые стандарты в целях совершенствования этических рекомендаций, процедур изъятия и исправления ошибок.

5.4 Учредитель должен обеспечить соответствующую специализированную юридическую поддержку (заключение или консультирование) в случае необходимости.

Правила для авторов

Представленные требования к оформлению научных статей составлены на основе «Единых требований к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы» Международного комитета редакторов медицинских журналов (официальная версия размещена на сайте www.ICMJE.org).

I. Рекомендации автору до подачи статьи

Для рассмотрения могут быть представлены статьи, которые соответствуют следующим критериям:

статья не была опубликована ранее в другом журнале;
статья не находится на рассмотрении в другом журнале;
все соавторы согласны с публикацией текущей версии статьи;
статья отвечает основным требованиям для публикации в журнале «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски».

Не принимаются к печати статьи с нарушением «Правил и норм гуманного обращения с биологическими объектами исследований».

Редакция журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски» принимает к рассмотрению следующие типы статей: оригинальные научные публикации, научные обзоры, интересные клинические случаи, лекции.

При подготовке оригинальных статей и других материалов авторам рекомендуется использовать следующие чек-листы и схемы, разработанные международными организациями в области здравоохранения (EQUATOR, Enhancing the Quality and Transparency of Health Research).

При подготовке статей, отражающих результаты рандомизированных клинических исследований – «CONSORT 2010 checklist of information to include when reporting a randomizes trial».

При подготовке статей, отражающих результаты неэкспериментальных исследований – «The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) Statement: guidelines for reporting observational studies».

При подготовке систематических обзоров – «PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses)».

При подготовке описания клинических случаев – «The CARE Guidelines: Consensus-based Clinical Case Reporting Guideline Development».

При подготовке статей, отражающих результаты качественных исследований – «SRQR (Standards for reporting qualitative research)».

При подготовке статей, отражающих результаты прогностических исследований – STARD 2015: An Updated List of Essential Items for Reporting Diagnostic Accuracy Studies.

Перед отправкой статьи на рассмотрение убедитесь, что в файле (файлах) содержится вся необходимая информация на русском и английском языках, указаны источники информации, размещенной на рисунках и таблицах, все цитаты оформлены корректно.

II. Направление статьи

В редакцию по почте направляется один экземпляр рукописи и подписанные сопроводительные документы (направления учреждения с визой руководителя, сопроводительное письмо). Обязательной является отправка электронной версии статьи, графических материалов и цифровых копий (сканов) сопроводительных документов на электронный адрес журнала emcardio@bsmu.by.

Статьи принимаются редакцией при наличии направления учреждения и визы руководителя (пример оформления направительного письма)

При направлении в редакцию журнала рукописи статьи к последней прилагается сопроводительное письмо от авторов, где должны быть отражены следующие моменты (пример оформления сопроводительного письма):

инициалы и фамилии авторов;
название статьи;
информация о том, что статья не была ранее опубликована, а также не представлена другому журналу для рассмотрения и публикации;
обязательство авторов, что в случае принятия статьи к печати, они предоставят авторское право издателю;
подтверждение того, что авторы ознакомлены с договором и дают своё согласие подписать указанный договор одному из выбранных из их числа автору;
заявление об отсутствии финансовых и других конфликтных интересов;
свидетельство о том, что авторы не получали никаких вознаграждений ни в какой форме от фирм-производителей, в том числе конкурентов, способных оказать влияние на результаты работы;
информация об участии авторов в создании статьи;
подписи всех авторов.

Наряду с вышеперечисленными документами авторы должны предоставить подписанный договор о передаче издателю своих авторских прав (пример оформления договора)

Рукописи, не соответствующие правилам, редакцией не принимаются, о чем информируются авторы. Переписка с авторами осуществляется только по электронной почте

Материалы для публикации следует направлять по адресу:

220006, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Ленинградская, 6, кабинет 2
E-mail: emcardio@bsmu.by
Сайт: emcardio.bsmu.by
Тел. для справок: +375 17 328 58 92

Пример оформления направительного письма

Пример оформления сопроводительного письма

Пример оформления договора

III. Требования к форматированию статьи

Статья должна быть создана с помощью текстового редактора Microsoft Word любой версии и иметь следующее форматирование:

Ширина поля слева/сверху/снизу/справа – 3 см/2,5 см/2,5 см/1 см.

Шрифт – Times New Roman, кегель – 12.

Межстрочный интервал – 1,5.

Абзацный отступ – 1,25 см.

Цвет шрифта – черный.

Ориентация – книжная.

Расстановка переносов – переносов нет.

Выравнивание – в параметре «по ширине».

Заголовки и подзаголовки начинаются с новой строки и набираются полужирным шрифтом с выравниванием слева, точка в конце заголовка не ставится. Абзацный отступ перед заголовками – 1,25 см. Иного форматирования в тексте статьи не допускается.

IV. Структура статьи

Статья должна иметь следующую структуру:

1.Индекс по Универсальной десятичной классификации (УДК).

2. Инициалы и фамилии авторов.

3. Название статьи.

4. Полное наименование учреждений, в которых работают авторы, с указанием города и страны (надстрочными арабскими цифрами отмечают соответствие учреждений).

5. Аннотация (авторское резюме) на русском языке (объем должен составлять от 1800 до 2500 знаков с пробелами для оригинальных исследований, не менее 1000 знаков - для обзорных статей и описаний клинических случаев) должна быть кратким резюме большой по объему работы, имеющей научный характер. Может публиковаться самостоятельно, в отрыве от основного текста, следовательно, должна быть понятна без обращения к самой публикации. По структуре целесообразно повторять разделы статьи (для оригинальной научной публикации: цель, методы, результаты и заключение). Текст аннотации должен быть лаконичен и четок, свободен от второстепенной информации, лишних вводных слов, общих формулировок. Аннотация не должна содержать ссылок на литературу. Сокращения или условные обозначения, кроме общепринятых, не используются. Результаты работы описываются предельно точно и информативно. Приводятся основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности. При этом отдается предпочтение новым результатам и данным долгосрочного значения, важным открытиям, выводам, которые опровергают существующие теории, а также данным, которые, по мнению автора, имеют практическое значение. Выводы могут сопровождаться рекомендациями, оценками, предложениями, гипотезами, описанными в статье.

6. Ключевые слова – набор слов, отражающих содержание текста в терминах объекта, научной отрасли и методов исследования; рекомендуемое количество ключевых слов 5–10.

7. Затем метатекстовые данные (инициалы и фамилии авторов, название статьи, полное наименование учреждений в которых работают авторы, с указанием города и страны - надстрочными арабскими цифрами отмечают соответствие учреждений, аннотация, ключевые слова) приводятся на английском языке. Аннотация на английском языке должна быть оригинальной (не являться дословным переводом русскоязычной аннотации). Фамилия, имя отчество автора (авторов) (должны соответствовать паспорту или быть транслитерированы в системе BSI (British Standard Institute, UK).

8. Основной текст статьи. В зависимости от типа рукописи структура полного текста может быть различной. Объем оригинальных исследований и клинических случаев, включая рисунки, таблицы, указатель литературы и резюме не должен превышать 30 тыс. знаков с пробелами, обзоров и лекций – 45 тыс. знаков с пробелами. Сокращение слов не допускается, кроме общепринятых сокращений химических и математических величин, мер, терминов. В статьях должна быть использована система единиц СИ.

8.1 Оригинальные научные публикации содержат результаты оригинальных исследований.

введение (не более 2-х страниц). Должно раскрывать актуальность проблемы, ставшей предметом исследования, включая ее масштаб (распространенность, заболеваемость и др.), опосредованные эффекты (социальные, экономические), а также определить решенные и нерешенные аспекты проблемы с анализом ранее опубликованных данных;
цель исследования;
методы (раздел должен содержать информацию о дизайне исследования, его продолжительности, способе оценки результатов исследования, проверки гипотезы исследования с описанием статистических методов и пакета для обработки результатов);
результаты (подробное изложение содержания и результатов исследования; при необходимости данный раздел может быть разделен на подразделы);
обсуждение (полученные результаты должны быть обсуждены с точки зрения новизны и сопоставлены с известными данными);
заключение (необходимо представить в виде цельного текста);
источник финансирования¹ (необходимо указать источник финансирования проведенной работы);
конфликт интересов² (наличие явных и потенциальных конфликтов интересов, то есть условий и фактов, способных повлиять на результаты исследования или их трактовку);
выражение благодарности³.

8.2 Научный обзор

Целью обзорной публикации должно быть обсуждение накопленного материала и представление нового взгляда автора на ранее описанные явления, переосмысление и поиск новых подходов к их трактовке, а не простое перечисление фактов и констатация современного состояния вопроса.

Обязательные части обзорной публикации:

введение;

обсуждение (может быть выделено в самостоятельный раздел или проходить планомерно сквозь весь текст);

заключение (необходимо представить в виде цельного текста);

источник финансирования¹ (необходимо указать источник финансирования проведенной аналитической работы);

конфликт интересов² (наличие конфликтов интересов, то есть условий и фактов, способных повлиять на результаты исследования или их трактовку);

выражение благодарности³.

¹ - необходимо предоставить информацию на русском (белорусском) и английском языках об источниках спонсорской поддержки в виде грантов, оборудования, лекарственных средств.

² - «конфликт интересов» – это условия, при которых у людей возникают вступающие в конфликт или конкурирующие интересы, способные повлиять на принятие редакторского решения. Конфликты интересов могут быть потенциальными или осознанными, а также реально существующими. На объективность могут повлиять личные, политические, финансовые, научные или религиозные факторы. Автор обязан уведомить редактора о реальном или потенциальном конфликте интересов, включив информацию о конфликте интересов в соответствующий раздел статьи. Если конфликта интересов нет, автор должен также сообщить об этом. Пример формулировки: «Коллектив авторов заявляет об отсутствии конфликта интересов».

³ - в разделе «Благодарности» указываются благодарности людям, которые участвовали в работе над статьей, но не являются ее авторами. Участие в работе над статьей подразумевает: рекомендации по совершенствованию исследования, предоставление пространства для исследования, ведомственный контроль, получение финансовой поддержки, одиночные виды анализа, предоставление реагентов/пациентов/животных/прочих материалов для исследования.

9. Список использованных источников (для оригинальной статьи - не более 25, для научных обзоров – не более 50 источников соответственно) на русском (белорусском) языке оформляется в соответствии с требованиями Высшей аттестационной комиссии Республики Беларусь (ГОСТ 7.1-2003). Цитированная литература приводится общим списком по мере упоминания, ссылки в тексте даются порядковым номером в квадратных скобках (напр., [1]); ссылки на неопубликованные работы не допускаются).

10. Затем приводится список цитированных источников в романском алфавите («References» - по стандарту Harvard (Harvard reference system)) со следующей структурой: авторы (транслитерация), название статьи в транслитерированном варианте [перевод названия статьи на английский язык в квадратных скобках], название русскоязычного источника (транслитерация) [перевод названия источника на английский язык], выходные данные с обозначениями на английском языке. Транслитерация русскоязычных названий выполняется согласно стандарту BSI.

Примеры библиографического описания документов для References

(по стандарту Harvard (Harvard reference system)

Описание книги:

Rips L.J. Lines of thought: central concepts in cognitive psychology. Oxford : Oxford Univ. Press, 2011. 441 p.
de Benoist B. et al., eds. Worldwide prevalence of anaemia 1993-2005. WHO Global Database on Anaemia Geneva, World Health Organization, 2008.
Sorokina T.S. Istoriya meditsinyi [History of medicine]. M.: Academia, 2008, 560 p. (in Russian).
Izvekov V.I., Serikhin N.A., Abramov A.I. Proektirovanie turbogeneratorov [Design of Turbo-generators]. Moscow, MEI Publ., 2005, 440 p. (in Russian).

Описание статьи из журнала

George G.W. Vetrovec Hemodynamic Support Devices for Shock and High-Risk PCI:When and Which One. Curr Cardiol Rep. 2017, vol. 19 no.10, pp. 100. doi: 10.1007/s11886-017-0905-3.
von Drygalski A., Adamson J.W. Ironing out fatigue. Blood, 2011, vol. 118, pp. 3191-3192.
Huo T.I., Lin H.C., Lee S.D. Model for end-stage liver disease and organ allocation in liver transplantation: where are we and where should we go? J Chin Med Assoc, 2006, vol. 69, no. 5, pp. 193-198.
Cholongitas E., Marelli L., Shusang V., Senzolo M., Rolles K., Patch D., Burroughs A.K. A systematic review of the performance of the model for end-stage liver disease (MELD) in the setting of liver transplantation. Liver Transpl, 2006, vol. 12, no. 7, pp. 1049-1061.
Ibanez B., James S., Agewall S., Antunes M.J., Bucciarelli-Ducci C., Bueno H., Caforio A.L.P., Crea F., Goudevenos J.A., Halvorsen S., Hindricks G., Kastrati A., Lenzen M.J., Prescott E., Roffi M., Valgimigli M., Varenhorst C., Vranckx P., Widimský P. 2017 ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation: The Task Force for the management of acute myocardial infarctionin patients presenting with ST-segment elevation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J, 2017, vol. 26. doi: 10.1093/eurheartj/ehx393.
Belov Yu.V., Varaksin V.A. Strukturno-geometricheskie izmeneniya miokarda i osobennosti zentral'noy gemodinamiki pri postinfarktnom remodelirovanii levogo zheludochka [Structural and geometric changes in the myocardium and features of central hemodynamics in postinfarction remodeling of the left ventricle]. Kardiologiya. 2003, vol. 43, no. 1, pp. 19-23. (in Russian).
Mit'kovskaya N.P., Toropilov D.M. Kardiorenal'nyy sindrom pri ostroy ishemicheskoy bolezni serdza [Cardiorenal syndrome in acute coronary heart disease]. Med. zhurnal, 2009, no. 1, pp. 19-23. (in Russian).
Mitkovskaya N., Rummo O., Grigorenko E. Stratifikaziya riska vnezapnoy serdechnoy smerti u rezipientov transplantatov pecheni i pochek [Stratification of the risk of sudden cardiac death in recipients of liver and kidney transplants]. Kardiologiya v Belarusi, 2014, vol. 3, pp. 27-33. (in Russian).

Описание статьи из сборника

Pavlyukovskaya E.G. Primenenie pribora spektrofotometr v stomatologicheskoy praktike [Application of the device spectrophotometer in dental practice]. Ctudenty i molodye uchyenye belorusskogo gosudarstvennogo medizinskogo universiteta - medizinskoy nauke i zdravoochraneniyu Respubliki Belarus : sb. nauch. tr. studentov i molodych uchyenych pod red. A. V. Sikorskogo, O. K. Doroninoy. Minsk : BGMU, 2016, pp. 317-320. (in Russian).

Описание автореферата или диссертации

Ponomareva M.N. Diagnostika i medikamentoznaya korrekziya narusheniy gemodinamiki pri ishemicheskoy neyropatii zritel'nogo nerva u bol'nych s serdechno-sosudistymi zabolevaniyami [Diagnosis and drug correction of hemodynamic disorders in ischemic neuropathy of the optic nerve in patients with cardiovascular diseases] : Diss. dokt. med. nauk : 14.01.07. M., 2010, 235 s. (in Russian).

Описание патента

Chichkin D.N, Ulaschik V.S., Mit'kovskaya N.P., Mucharskaya Yu.A., Kul'chizkiy V.A. Sposob lecheniya revmatoidnogo artrita [A method of treating rheumatoid arthritis]. Patent BY no 10617, 2006. (in Russian).

V. Информация об авторах

Раздел должен содержать следующую информацию об авторах на русском (белорусском) и английском языках:

фамилию, имя, отчество; ученую степень, звание и должность каждого из соавторов;
полный почтовый адрес учреждения и электронную почту (e-mail) каждого автора;
мобильный телефон (в журнале не указывается) для связи с одним из авторов – ответственным лицом – в случае необходимости внесения правок в статью).

VI. Таблицы

Все таблицы должны иметь нумерованный заголовок и четко обозначенные графы, удобные и понятные для чтения. Данные таблицы должны соответствовать цифрам в тексте, однако не должны дублировать представленную в нём информацию. Ссылки на таблицы в тексте обязательны.

Таблицы нумеруются арабскими цифрами по порядку следования в тексте. Если таблица в тексте одна, то она не нумеруется. Названия таблиц и подписи в них, а также примечание должны быть продублированы на английском языке.

Заголовок таблицы включает порядковый номер таблицы и ее название.

Выравнивается по левому краю: «Таблица 1. Шкала факторов риска» Точка после заголовка таблицы не ставится. Англоязычный перевод заголовка таблицы, подписи в таблице и примечание к ней следует располагать сразу под русским (белорусским) вариантом.

Примечание к таблице оформляется тем же шрифтом и кеглем, как и основной текст (шрифт – Times New Roman, кегель – 12), выравнивается по ширине, располагается под таблицей и должно содержать расшифровку используемых аббревиатур и другую информацию, необходимую для интерпретации представленных в таблице данных.

VII. Рисунки

Каждый рисунок должен сопровождаться нумерованной подрисуночной подписью.

Названия рисунков и диаграмм, подписи в них также должны быть продублированы на английском языке. Ссылки на рисунки в тексте обязательны. Рисунки нумеруются арабскими цифрами по порядку следования в тексте. Если рисунок в тексте один, то он не нумеруется. Подрисуночная подпись включает порядковый номер рисунка и его название. Выравнивается по центру: «Рисунок 1. Нормальная электрокардиограмма». Точка после подрисуночной подписи не ставится. Англоязычный перевод подрисуночной подписи и подписи к рисункам следует располагать сразу под русским (белорусским) вариантом.

Примечание к рисунку оформляется тем же шрифтом и кеглем, как и основной текст (шрифт – Times New Roman, кегель – 12), выравнивается по ширине, располагается под подрисуночной подписью и должно содержать расшифровку используемых аббревиатур и другую информацию, необходимую для интерпретации представленных на рисунке данных.

Иллюстрации (графики, диаграммы, схемы, чертежи), рисованные средствами MS Office, должны быть контрастными и четкими. Иллюстрации должны быть выполнены в отдельном файле и сохранены как изображение (в формате *.jpeg, *.bmp, *.gif), и затем помещены в файл рукописи как фиксированный рисунок. Недопустимо нанесение средствами MS WORD каких-либо элементов поверх вставленного в файл рукописи рисунка (стрелки, подписи) ввиду большого риска их потери на этапах редактирования и верстки.

Фотографии, отпечатки экранов мониторов (скриншоты) и другие нерисованные иллюстрации необходимо не только вставлять в текст рукописи, но и загружать отдельно в виде файлов формата *.jpeg, *.bmp, *.gif (*.doc и *.docx - в случае, если на изображение нанесены дополнительные пометки). Разрешение изображения должно быть >300 dpi. Файлам изображений необходимо присвоить название, соответствующее номеру рисунка в тексте. В описании файла следует отдельно привести подрисуночную подпись, которая должна соответствовать названию фотографии, помещаемой в текст.

Контрольный список подготовки материала к отправке

Для представления статьи авторы должны подтвердить нижеследующие пункты. Рукопись может быть возвращена авторам, если она им не соответствует:

Эта статья ранее не была опубликована, а также не представлена для рассмотрения и публикации в другом журнале (или дано объяснение этого в Комментариях для редактора).
Файл отправляемой статьи представлен в формате документа Microsoft Word, при этом рисунки и таблицы размещаются в тексте после ссылок на них, т. е. вся информация собрана в один файл.
Приведены полные интернет-адреса (URL) для ссылок там, где это возможно.
Текст набран на компьютере с соблюдением следующих параметров: шрифт Times New Roman, кегль 12 пт, межстрочный интервал 1,5, абзацный отступ 12,5 мм, без переносов слов. Размеры полей: верхнее и нижнее – по 25 мм, левое – 30 мм, правое – 10 мм. Все страницы должны быть пронумерованы; все иллюстрации, графики и таблицы расположены в соответствующих местах в тексте, а не в конце документа.
Текст соответствует стилистическим и библиографическим требованиям, описанным в «Правилах для авторов».

Контакты

Адрес для писем
220006, г. Минск, ул. Ленинградская, 6, кабинет 2.
Телефон: 8 (017) 328-58-92
E-mail: emcardio@bsmu.by

Подписные индексы: в каталоге «Белпочты» - 00666

Главный редактор журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски»,
директор РНПЦ «Кардиология», заведующий кафедрой кардиологии и внутренних болезней, д.м.н., профессор Н.П. Митьковская
Телефон: 8 (017) 328-58-92
E-mail: mitkovskaya1@mail.ru

Ответственный секретарь журнала «Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски»,
доцент кафедры кардиологии и внутренних болезней, к.м.н., доцент Е.Б. Петрова
Телефон: 8 (017) 328-58-92
E-mail: katrin.sk-81@tut.by

E-mail отдела рецензирования: emcardio@bsmu.by