<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2616-633X.2026.10.1.2810</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль климатотерапии в повышении эффективности санаторно-курортного лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of climatotherapy in increasing the effectiveness of spa treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титкова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsitkova</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">titkovandm@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goubkin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонович</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonovich</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>п. Нарочь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Naroch</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кохан</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokhan</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНУ «Институт физиологии Национальной академии наук Беларуси»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Санаторий ”Приозерный“»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sanatorium «Priozerny»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>2810</fpage><lpage>2815</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Титкова Н.Д., Губкин С.В., Тихонович Г.А., Кохан С.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Титкова Н.Д., Губкин С.В., Тихонович Г.А., Кохан С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsitkova N.D., Goubkin S.V., Tikhonovich G.A., Kokhan S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/347">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/347</self-uri><abstract><p>Санаторно-курортное лечение играет существенную роль в реабилитации пациентов с ишемической болезнью сердца, позволяет закрепить результаты стационарного лечения и повысить адаптационные резервы организма без усиления медикаментозного воздействия. В статье рассмотрены климатические условия санаторно-курортной местности санатория «Приозерный» и их влияние на пациентов с ишемической болезнью сердца I и II функционального класса, находящихся на санаторно-курортном лечении и оздоровлении.</p><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы: оценить влияние климатических условий санаторно-курортной местности санатория «Приозерный» на психофункциональное состояние, качество жизни пациентов с ишемической болезнью сердца I и II функционального класса для повышения эффективности санаторно-курортного лечения (климатотерапии).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Оценка климатических условий санаторно-курортной местности санатория «Приозерный» проводилась на основании официальных данных метеостанции, территориально относящейся к зоне расположения здравницы. Оценка комфортности климатических условий в зимний период проведена с использованием индексов: Сайпла, Бодмана, «жесткости погоды» по Арнольди. Психоэмоциональный статус – валидированные анкеты: тест дифференциальной самооценки САН (самочувствие, активность, настроение), шкала тревоги и депрессии HADS (Hospital Anxiety and Depression Scale), опросник качества жизни EQ-5D-5L. Репрезентативность выборки составила 50 человек – пациенты с ишемической болезнью сердца I и II функционального класса.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При оценке индексов установлено: по Бодману – субъективное ощущение «умеренной прохлады» или «комфорта» (1,7 балл); «жесткости погоды» по Арнольди (–7,9 балла), по Сайплу «слабое охлаждение» (797,9 ккал/см2). Анализ результатов психофункционального состояния и качества жизни пациентов с ишемической болезнью сердца показал, что произошло снижение среднего балла по шкалам депрессии с 3,12 ± 0,37 до 2,28 ± 0,30 и тревоги с 4,66 ± 0,46 до 3,06 ± 0,38 (р &lt; 0,001); положительная динамика изменения результатов по тесту САН (уровень значимости р &lt; 0,001 по критерию Вилкоксона, самочувствие с 4,85 [3,95; 5,83] до 6,30 [5,55; 6,70]; активность с 6,15 [5,03; 6,58] до 6,65 [5,93; 6,90]; настроение с 4,50 [3,93; 5,58] до 5,75 [4,93; 6,18]); уровень качества жизни выявил статистически значимое повышение с 0,84 [0,78; 0,89] до 0,92 [0,85; 1,00] (р &lt; 0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Климатические условия санатория «Приозерный» благоприятны для пациентов с ишемической болезнью сердца I и II функционального класса. Проведенная оценка индексов суровости зимнего периода климата характеризуется щадящими, комфортными и тонизирующими условиями. Оценка психофункционального статуса и качества жизни пациентов с ишемической болезнью сердца I и II функционального класса, находящихся в условиях здравницы, позволила установить высокую эффективность проведенного лечения, что поспособствовало гармонизации эмоциональной сферы пациентов, значимо снизив уровень ситуативной тревожности и подавленности, что является важным фактором профилактики сердечно-сосудистых осложнений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Spa treatment plays a significant role in the rehabilitation of patients with coronary heart disease, helping to consolidate the results of inpatient treatment and enhance the body’s adaptive reserves without increasing medication. This article examines the climatic conditions of the Priozerny Sanatorium and its impact on patients with functional class I and II coronary heart disease undergoing spa treatment and recuperation.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the influence of climatic conditions of the health resort area (HRA) of the Priozerny health resort on the psychofunctional state and quality of life of patients with ischemic heart disease of I and II functional classes in order to increase the effectiveness of health resort treatment (climatotherapy).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The climatic conditions of the Priozerny Sanatorium’s HRA were assessed using official data from the weather station located in the area covering the territory of the resort. The comfort of climatic conditions in winter was assessed using the following indices: Siple, Bodman, and Arnoldi weather severity. Psychoemotional status was assessed using validated questionnaires: the Differential Self-Assessment Test WAM (well-being, activity, mood), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and the EQ-5D-5L quality of life questionnaire. The representative sample consisted of 50 patients with coronary heart disease, functional classes I and II.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. When assessing the indices, it was established: according to Bodman – a subjective feeling of “moderate coolness” or “comfort” (1.7 points); “weather severity” according to Arnoldi (–7.9 points), according to Seiple “slight cooling” (797.9 kcal/cm2). The analysis of the results of the psychofunctional state and quality of life of patients with coronary heart disease showed that there was a decrease in the average score on the depression scales from 3.12 ± 0.37 to 2.28 ± 0.30 and anxiety from 4.66 ± 0.46 to 3.06 ± 0.38 (p &lt; 0.001); positive dynamics of changes in the results of the WAM test (significance level p &lt; 0.001 according to the Wilcoxon criterion, well-being from 4.85 [3.95; 5.83] to 6.30 [5.55; 6.70]; activity from 6.15 [5.03; 6.58] to 6.65 [5.93; 6.90]; mood from 4.50 [3.93; 5.58] to 5.75 [4.93; 6.18]); the level of quality of life revealed a statistically significant increase from 0.84 [0.78; 0.89] to 0.92 [0.85; 1.00] (p &lt; 0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The climatic conditions of the Priozerny Sanatorium are favorable for patients with functional class I and II coronary heart disease. The assessment of winter climate severity indices demonstrates mild, comfortable, and invigorating conditions. The assessment of the psychofunctional status and quality of life of the patients with functional class I and II coronary heart disease receiving health promotion at the health resort revealed the high effectiveness of the treatment, which contributed to the emotional harmonization of patients, significantly reducing the level of situational anxiety and depression, it being an important factor in the prevention of cardiovascular complications.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>санаторно-курортное лечение</kwd><kwd>климатолечение</kwd><kwd>погода</kwd><kwd>психофункциональное состояние</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>оздоровление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>sanatorium-resort treatment</kwd><kwd>climate therapy</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>psychofunctional state</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>moderate continental climate</kwd><kwd>health improvement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санаторно-курортное лечение : науч.-практ. рук. для врачей. В 2 т. Т. 1. Основы санаторно-курортного лечения / под общ. ред. А. Д. Фесюна. – М. : ООО «Реновация», 2022. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fesyun A.D. eds. Scientific and practical guide for doctors “Sanatorium-and-spa treatment”. Vol. 1. Fundamentals of sanatorium-and-spa treatment. M., Renovation, 2022, 496 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенько, В. И. Медико-климатическая характеристика, mineral’nye vody и цеолебные пелоиды Беларуси / В. И. Сенько, С. В. Губкин, Н. Д. Титкова [и др.]. – Минск : Издат. центр БГУ, 2023. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senko V.I., Gоubkin S.V., Tsitkova N.D. et al. Medical and climatic characteristics, mineral waters, and healing peloids of Belarus. Minsk, BSU Publishing Center, 2023, 168 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курорты и здравницы Беларуси / Ю. М. Досин, Л. В. Ловчая, И. И. Пирожник [и др.]. – Минск. : Белорус. Энцикл. им. П. Бровки, 2008. – 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dosin Yu.M., Lovchaya L.V., Pirozhnik I.I. et al. Resorts and health resorts of Belarus. Minsk, Belarusian Encyclopedia named after Petrus Brovka, 2008, 168 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумов, А. Н. Этапы оптимизации системы управления санаторно-курортными комплексами и их дальнейшим развитием / А. Н. Разумов // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. – 2017. – Т. 94, № 2. – С. 116–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumov A.N. Stages of optimization of the management system of sanatorium-resort complexes and their further development. Problems of Balneology, Physiotherapy and Exercise Therapy. 2017, vol. 94, № 2, pp. 116–119. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумов, А. Н. Фундаментальные и прикладные аспекты современной концепции охраны здоровья / А. Н. Разумов // Russian Journal of Rehabilitation Medicine. – 2017. – № 1. – С. 3–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumov A.N. Fundamental and applied aspects of the modern concept of health protection. Russian Journal of Rehabilitation Medicine. 2017, № 1, pp. 3–23 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санаторно-курортное лечение : нац. рук. / под ред. А. Н. Разумова, В. И. Стародубова, Г. Н. Пономаренко. – М. : ГЭОТАР-Медиа, 2021. – Т. 1. – 752 с. – URL: https://doi.org/10.33029/9704-6022-1-SKL-2021-1-752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumov A.N., Starodubov V.I., Ponomarenko G.N. eds. Sanatorium treatment: national guidelines. M., GEOTAR-Media, 2021;752 p. doi.org/10.33029/9704-6022-1-SKL-2021-1-752 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасевич, В. В. Физическая реабилитация при ишемической болезни сердца : учеб.-метод. пособие / В. В. Апанасевич. – Минск : БГМУ, 2021. – 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasevich V.V. Physical rehabilitation for ischemic heart disease: a teaching aid. Minsk, BSMU, 2021, 44 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губкин, С. В. Клиническая медицина и реабилитация в современных условиях: проблемы и перспективы / С. В. Губкин // Весці Нацыянальной акадэміі навук Беларусі. Серыя медыцинских навук. – 2020. – Т. 17, № 1. – С. 112–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubkin S.V. Clinical medicine and rehabilitation in modern conditions: problems and prospects. Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Medical series. 2020, vol. 17, № 1, pp. 112–120 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиология : нац. руководство / под ред. Е. В. Шляхто. – 2-е изд. – М. : ГЭОТАР-Медиа, 2020. – 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhto E.V. eds. Cardiology: national guidelines. 2nd ed. M., GEOTAR-Media, 2020, 800 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко, Г. Н. Физическая и реабилитационная медицина : нац. руководство / Г. Н. Пономаренко. – М. : ГЭОТАР-Медиа, 2016. – 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko G.N. Physical and rehabilitation medicine: national guidelines. M., GEOTAR-Media, 2016, 688 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньшина, Н. В. Курортология для всех. За здоровьем на курорт / Н. В. Маньшина. – М. : Вече, 2007. – 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manshina N.V. Balneology for everyone. To the resort for health. М., Veche, 2007, 592 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
