<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные научные публикации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Scientific Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндотелиальная дисфункция при хронических обструктивных заболеваниях легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endothelial dysfunction in chronic obstructive pulmonary diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шолкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sholkava</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доценко</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dotsenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>539</fpage><lpage>545</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шолкова М.В., Доценко Э.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шолкова М.В., Доценко Э.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sholkava M.V., Dotsenko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/254">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/254</self-uri><abstract><p>Нарушение функции эндотелия рассматривается как одно из общих звеньев коморбидности пульмонологических и сердечно-сосудистых заболеваний. Цель работы: оценить динамику показателей функции эндотелия у пациентов с хроническими обструктивными заболеваниями легких в сочетании с артериальной гипертензией (АГ), ишемической болезнью сердца (ИБС) и гиперлипидемией на фоне приема аторвастатина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Endothelial dysfunction is considered as one of the links between pulmonary and cardiovascular diseases. To evaluate the dynamics of endothelial function in patients with dyslipidemia and chronic obstructive pulmonary diseases, receiving atorvastatin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>дислипидемия</kwd><kwd>аторвастатин</kwd><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>asthma</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>atorvastatin</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerra S. Asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Curr Opin Allergy Clin Immunol, 2009, vol. 9, no. 5, рр. 409–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerra S. Asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Curr Opin Allergy Clin Immunol, 2009, vol. 9, no. 5, рр. 409–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnosis of Diseases of Chronic Airflow Limitation: Asthma, COPD and Asthma-COPD Overlap Syndrome (ACOS) [electronic resource]. Global Strаtegy for Asthma Management and Prevention, 2014. Available at: https://goldcopd.org/asthma-copd-asthma-copdoverlap-syndrome. (accessed 11.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnosis of Diseases of Chronic Airflow Limitation: Asthma, COPD and Asthma-COPD Overlap Syndrome (ACOS) [electronic resource]. Global Strаtegy for Asthma Management and Prevention, 2014. Available at: https://goldcopd.org/asthma-copd-asthma-copdoverlap-syndrome. (accessed 11.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothnie K.J., Yan R., Smeeth L., Quint J.K. Risk of myocardial infarction (MI) and death following MI in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and meta-analysis [electronic resource]. BMJ Open, 2015, vol. 5, no. 9, e007824. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26362660. (accessed 11.03.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothnie K.J., Yan R., Smeeth L., Quint J.K. Risk of myocardial infarction (MI) and death following MI in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): a systematic review and meta-analysis [electronic resource]. BMJ Open, 2015, vol. 5, no. 9, e007824. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26362660. (accessed 11.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tattersall M.C., Guo M., Korcarz C.E., Gepner A.D., Kaufman J.D., Liu K.J., Barr R.G., Donohue K.M., McClelland R.L., Delaney J.A., Stein J.H. Asthma predicts cardiovascular disease events: the multi-ethnic study of atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol, 2015, vol. 35, no. 6, pp. 1520–1525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tattersall M.C., Guo M., Korcarz C.E., Gepner A.D., Kaufman J.D., Liu K.J., Barr R.G., Donohue K.M., McClelland R.L., Delaney J.A., Stein J.H. Asthma predicts cardiovascular disease events: the multi-ethnic study of atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol, 2015, vol. 35, no. 6, pp. 1520–1525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khaddaj M.R., Mathew J.C, Kendrick D.J., Braun A.P. The vascular endothelium: A regulator of arterial tone and interface for the immune system. Crit Rev Clin Lab Sci, 2017, vol. 54, no. 7-8, pp. 458–470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaddaj M.R., Mathew J.C, Kendrick D.J., Braun A.P. The vascular endothelium: A regulator of arterial tone and interface for the immune system. Crit Rev Clin Lab Sci, 2017, vol. 54, no. 7-8, pp. 458–470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maruhashi T., Soga J., Fujimura N., Idei N., Mikami S., Iwamoto Y., Kajikawa M., Matsumoto T., Hidaka T., Kihara Y., Chayama K., Noma K., Nakashima A., Goto C., Tomiyama H., Takase B., Yamashina A., Higashi Y. Relationship between flow-mediated vasodilation and cardiovascular risk factors in a large community-based study. Heart, 2013, vol. 99, no. 24, pp. 1837–1842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruhashi T., Soga J., Fujimura N., Idei N., Mikami S., Iwamoto Y., Kajikawa M., Matsumoto T., Hidaka T., Kihara Y., Chayama K., Noma K., Nakashima A., Goto C., Tomiyama H., Takase B., Yamashina A., Higashi Y. Relationship between flow-mediated vasodilation and cardiovascular risk factors in a large community-based study. Heart, 2013, vol. 99, no. 24, pp. 1837–1842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldenberg N.M., Kuebler W.M. Endothelial cell regulation of pulmonary vascular tone, inflammation, and coagulation. Compr Physiol, 2015, vol. 5, no. 2, pp. 531–559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldenberg N.M., Kuebler W.M. Endothelial cell regulation of pulmonary vascular tone, inflammation, and coagulation. Compr Physiol, 2015, vol. 5, no. 2, pp. 531–559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambrosino P., Lupoli R., Iervolino S., De Felice A., Pappone N., Storino A., Di Minno M.N.D. Clinical assessment of endothelial function in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review with meta-analysis. Intern Emerg Med, 2017, vol. 12, no. 6, pp. 877–885.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambrosino P., Lupoli R., Iervolino S., De Felice A., Pappone N., Storino A., Di Minno M.N.D. Clinical assessment of endothelial function in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review with meta-analysis. Intern Emerg Med, 2017, vol. 12, no. 6, pp. 877–885.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dang H., Song B., Dong R., Zhang H. Atorvastatin reverses the dysfunction of human umbilical vein endothelial cells induced by angiotensin II. Exp Ther Med, 2018, vol. 16, no. 6, pp. 5286–5297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dang H., Song B., Dong R., Zhang H. Atorvastatin reverses the dysfunction of human umbilical vein endothelial cells induced by angiotensin II. Exp Ther Med, 2018, vol. 16, no. 6, pp. 5286–5297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oesterle A., Laufs U., Liao J.K. Pleiotropic Effects of Statins on the Cardiovascular System. Circ Res, 2017, vol. 120, no. 1, pp. 229–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oesterle A., Laufs U., Liao J.K. Pleiotropic Effects of Statins on the Cardiovascular System. Circ Res, 2017, vol. 120, no. 1, pp. 229–243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margaritis M., Channon K.M., Antoniades C. Statins as regulators of redox state in the vascular endothelium: beyond lipid lowering. Antioxid Redox Signal, 2014, vol. 20, no. 8, pp. 1198–1215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margaritis M., Channon K.M., Antoniades C. Statins as regulators of redox state in the vascular endothelium: beyond lipid lowering. Antioxid Redox Signal, 2014, vol. 20, no. 8, pp. 1198–1215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L., Gong D., Li S., Zhou X. Meta-analysis of the effects of statin therapy on endothelial function in patients with diabetes mellitus. Atherosclerosis, 2012, vol. 223, no. 1, pp.78–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L., Gong D., Li S., Zhou X. Meta-analysis of the effects of statin therapy on endothelial function in patients with diabetes mellitus. Atherosclerosis, 2012, vol. 223, no. 1, pp.78–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen J.H., Wu T., Yang L.K., Chen L., Zhu J., Li P.P., Hu X., Wang Y.H. Protective effects of atorvastatin on cerebral vessel autoregulation in an experimental rabbit model of subarachnoid hemorrhage. Mol Med Rep, 2018, vol. 17, no. 1, pp. 1651–1659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen J.H., Wu T., Yang L.K., Chen L., Zhu J., Li P.P., Hu X., Wang Y.H. Protective effects of atorvastatin on cerebral vessel autoregulation in an experimental rabbit model of subarachnoid hemorrhage. Mol Med Rep, 2018, vol. 17, no. 1, pp. 1651–1659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo C.C.W., Moosavi S.M., Bubb K.J. The Regulation of Pulmonary Vascular Tone by Neuropeptides and the Implications for Pulmonary Hypertension. Front Physiol. 2018, vol. 23, no. 9, pp. 1167. doi: 10.3389/fphys.2018.01167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo C.C.W., Moosavi S.M., Bubb K.J. The Regulation of Pulmonary Vascular Tone by Neuropeptides and the Implications for Pulmonary Hypertension. Front Physiol. 2018, vol. 23, no. 9, pp. 1167. doi: 10.3389/fphys.2018.01167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
