emcardioНеотложная кардиология и кардиоваскулярные рискиEmergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal2616-633XБелорусский государственный медицинский университетemcardio-226Research ArticleОригинальные научные публикацииOriginal Scientific ResearchЭкзопротезирование расширенной восходящей аорты при патологии аортального клапанаWrapping of the dilated ascending aorta in patients with aortic valve pathologyБожкоД. А.BozhkoD. A.ЧесновЮ. М.ChesnovY. M.СпиридоновС. В.SpiridonovS. V.КургановичС. А.KurganovichS. A.ГУ РНПЦ «Кардиология»Belarus20191111202532672–676Copyright © Божко Д.А., Чеснов Ю.М., Спиридонов С.В., Курганович С.А., 20252025Божко Д.А., Чеснов Ю.М., Спиридонов С.В., Курганович С.А.Bozhko D.A., Chesnov Y.M., Spiridonov S.V., Kurganovich S.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/226

Разработанный в ГУ РНПЦ «Кардиология» метод экзопротезирования восходящей аорты применен у 93 пациентов. Выполнен анализ ранних и отдаленных результатов лечения. Отмечены небольшое время ишемии и искусственного кровообращения, низкий уровень послеоперационных осложнений, в том числе рестернотомий по поводу кровотечений (3,23 %). По данным эхокардиографии отмечено достоверное уменьшение среднего диаметра восходящей аорты с 45,33 ± 3,12 мм до 36,26 ± 4,09 мм. В отдаленном периоде наблюдения отсутствовало значимое изменение размеров восходящей аорты на всех уровнях, не выявлено быстрого расширения аорты или образования аневризмы, диссекции или разрыва аорты, а также специфических осложнений, таких как эрозия интимы, смещение экзопротеза, кинкинг аорты.

The method for ascending aorta wrapping developed at the “Cardiology” Republican Scientific and Practical Centre, Belarus, has been used in the treatment of 93 patients. The analysis of early and long-term treatment results was performed. A short time of ischemia and cardiopulmonary bypass, a low level of postoperative complications, including repeated operations for bleeding (3.23%) were noted. According to echocardiography data, a significant decrease in the average diameter of the ascending aorta, from 45.33 ± 3.12 mm to 36.26 ± 4.09 mm, was marked. In the long-term follow-up period no significant changes in the size of the ascending aorta at all levels were observed; rapid aorta dilatation, aneurysm formation, dissection, aorta rupture, and such complications as uterus erosion, dislocation of the wrap and aortic kinking were also not revealed.

восходящая аортааневризмарасширение аортыэкзопротезированиенаружная аортопластикаascending aortaaneurismaorta dilatationwrappingexternal aortoplasticReferencesDevereux R.B., de Simone G., Arnett D.K., Best L.G., Boerwinkle E., Howard B.V., Kitzman D., Lee E.T., Mosley T.H. Jr., Weder A., Roman M.J. Normal limits in relation to age, body size and gender of two-dimensional echocardiographic aortic root dimensions in persons ≥15 years of age. Am J Cardiol, 2012, vol. 110, no. 8, pp. 1189–1194.Devereux R.B., de Simone G., Arnett D.K., Best L.G., Boerwinkle E., Howard B.V., Kitzman D., Lee E.T., Mosley T.H. Jr., Weder A., Roman M.J. Normal limits in relation to age, body size and gender of two-dimensional echocardiographic aortic root dimensions in persons ≥15 years of age. Am J Cardiol, 2012, vol. 110, no. 8, pp. 1189–1194.Robicsek F., Thubrikar M.J., Cook J.W., Fowler B. The congenitally bicuspid aortic valve. How does it function? Why does it fail? Ann Thorac Surg, 2004, vol. 77, no. 1, pp. 177–185.Robicsek F., Thubrikar M.J., Cook J.W., Fowler B. The congenitally bicuspid aortic valve. How does it function? Why does it fail? Ann Thorac Surg, 2004, vol. 77, no. 1, pp. 177–185.Ogus N.T., Cicek S., Isik O. Selective management of high risk patients with an as-cending aortic dilatation during aortic valve replacement. J Cardiovasc Surg (Torino), 2002, vol. 43, no. 5, pp. 609–615.Ogus N.T., Cicek S., Isik O. Selective management of high risk patients with an as-cending aortic dilatation during aortic valve replacement. J Cardiovasc Surg (Torino), 2002, vol. 43, no. 5, pp. 609–615.Uzhakhov I.R., Schneider Y.A., Gorbunov G.N. Nash opyt hirurgicheskogo lechenija bol’nyh s anevrizmoj voshodjashhego otdela aorty. [Our experience of surgical treatment of patients with ascending aor ta aneur ysms]. Vestnik SZGMU im. I.I. Mechnikova, 2013, vol. 5, no. 3, pp. 38–44. (in Russian).Uzhakhov I.R., Schneider Y.A., Gorbunov G.N. Nash opyt hirurgicheskogo lechenija bol’nyh s anevrizmoj voshodjashhego otdela aorty. [Our experience of surgical treatment of patients with ascending aor ta aneur ysms]. Vestnik SZGMU im. I.I. Mechnikova, 2013, vol. 5, no. 3, pp. 38–44. (in Russian).Michael P.L., Acar J., Chomette G., Lung B. Degenerative aortic regurgitation. Eur Heart J, 1991, vol. 12, pp. 875–882.Michael P.L., Acar J., Chomette G., Lung B. Degenerative aortic regurgitation. Eur Heart J, 1991, vol. 12, pp. 875–882.Davies R.R., Goldstein L.J., Coady M.A., Tittle S.L., Rizzo J.A., Kopf G.S., Elefteriades J.A. Yearly rupture or dissection rates for thoracic aortic aneurysms: simple prediction based on size. Ann Thorac Surg, 2002, vol. 73, no. 1, pp. 17–27.Davies R.R., Goldstein L.J., Coady M.A., Tittle S.L., Rizzo J.A., Kopf G.S., Elefteriades J.A. Yearly rupture or dissection rates for thoracic aortic aneurysms: simple prediction based on size. Ann Thorac Surg, 2002, vol. 73, no. 1, pp. 17–27.2017 ESC/EACTS guidelines for the management of valvular heart disease. The Task Force for the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Russ J Cardiol, 2018, vol. 23, no. 7, pp. 103–155.2017 ESC/EACTS guidelines for the management of valvular heart disease. The Task Force for the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Russ J Cardiol, 2018, vol. 23, no. 7, pp. 103–155.Zierer A., Melby S.J., Lubahn J.G., Sicard G.A., Damiano R.J. Jr., Moon M.R. Elective surgery for thoracic aortic aneurysms: late functional status and quality of life. Ann Thorac Surg, 2006, vol. 82, no. 2, pp. 573–578.Zierer A., Melby S.J., Lubahn J.G., Sicard G.A., Damiano R.J. Jr., Moon M.R. Elective surgery for thoracic aortic aneurysms: late functional status and quality of life. Ann Thorac Surg, 2006, vol. 82, no. 2, pp. 573–578.Park J.Y. Shin J.K., Chung J.W., Kim J.S., Chee H.K., Song M.G. Short-term outcomes of aortic wrapping for mild to moderate ascending aorta dilatation in patients undergoing cardiac surgery. Korean J Thorac Cardiovasc Surg, 2012, vol. 45, no. 3, pp. 148-154. doi:10.5090/kjtcs.2012.45.3.148.Park J.Y. Shin J.K., Chung J.W., Kim J.S., Chee H.K., Song M.G. Short-term outcomes of aortic wrapping for mild to moderate ascending aorta dilatation in patients undergoing cardiac surgery. Korean J Thorac Cardiovasc Surg, 2012, vol. 45, no. 3, pp. 148-154. doi:10.5090/kjtcs.2012.45.3.148.Lee S.H. Kim J.B., Kim D.H., Jung S.H., Choo S.J., Chung C.H., Lee J.W. Management of dilated ascending aorta during aortic valve replacement: valve replacement alone versus aorta wrapping versus aorta replacement. J Thorac Cardiovasc Surg, 2013, vol. 146, no 4, pp. 802-809. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.06.007.Lee S.H. Kim J.B., Kim D.H., Jung S.H., Choo S.J., Chung C.H., Lee J.W. Management of dilated ascending aorta during aortic valve replacement: valve replacement alone versus aorta wrapping versus aorta replacement. J Thorac Cardiovasc Surg, 2013, vol. 146, no 4, pp. 802-809. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.06.007.Bauer M. Grauhan O., Hetzer R. Dislocated wrap after previous reduction aortoplasty causes erosion of the ascending aorta. Ann Thorac Surg, 2003, vol. 75, no. 5, pp. 583–584.Bauer M. Grauhan O., Hetzer R. Dislocated wrap after previous reduction aortoplasty causes erosion of the ascending aorta. Ann Thorac Surg, 2003, vol. 75, no. 5, pp. 583–584.Doylea M. Rarefaction of the aorta under Dacron wrap: a rare complication. Interactive CardioVascular and Thoracic. Surgery, 2014, vol. 19, pp. 341–343.Doylea M. Rarefaction of the aorta under Dacron wrap: a rare complication. Interactive CardioVascular and Thoracic. Surgery, 2014, vol. 19, pp. 341–343.Robicsek F., Cook J.W., Reames M.K.Sr., Skipper E.R. Size reduction ascending aortoplasty: is it dead or alive? J Thorac Cardiovasc Surg, 2004, vol. 128, no. 4, pp. 562–570.Robicsek F., Cook J.W., Reames M.K.Sr., Skipper E.R. Size reduction ascending aortoplasty: is it dead or alive? J Thorac Cardiovasc Surg, 2004, vol. 128, no. 4, pp. 562–570.Feindt P., Litmathe J., Börgens A., Boeken U., Kurt M., Gams E. Is size-reducing ascending aortoplasty with external reinforcement an option in modern aortic surgery? Europ J Cardiothorac Surg, 2007, vol. 31, no. 4, pp. 614–617.Feindt P., Litmathe J., Börgens A., Boeken U., Kurt M., Gams E. Is size-reducing ascending aortoplasty with external reinforcement an option in modern aortic surgery? Europ J Cardiothorac Surg, 2007, vol. 31, no. 4, pp. 614–617.Plonek T. A metaanalysis and systematic review of wrapping of the ascending aorta. J Card Surg, 2014, vol. 29, no. 6, pp. 809-815. doi:10.1111/jocs.12448.Plonek T. A metaanalysis and systematic review of wrapping of the ascending aorta. J Card Surg, 2014, vol. 29, no. 6, pp. 809-815. doi:10.1111/jocs.12448.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.