<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-221</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры и лекции</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews and lectures</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности метода объемной сфигмографии в выявлении маркеров атеросклеротического поражения артерий у лиц пожилого и старческого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of the volume sphygmography method in identification of atherosclerotic arterial damage markers in elderly and senile people</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семушина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siamushina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилевич</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilevich</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычик</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychik</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Научно-практический центр гигиены»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «РК госпиталь инвалидов ВОВ имени П.М. Машерова»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><elocation-id>751–755</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семушина Е.А., Жилевич Л.А., Сычик Л.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семушина Е.А., Жилевич Л.А., Сычик Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Siamushina E.A., Zhilevich L.A., Sychik L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/221">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/221</self-uri><abstract><p>В статье описаны возможности метода объемной сфигмографии (ОС) с использованием аппарата VaSera VS-1500N («Fukuda Denshi» Япония) в выявлении комбинации маркеров атеросклеротического поражения артерий у долгожителей. С этой целью было проведено обследование 36 долгожителей на базе ГУ «Республиканский клинический госпиталь инвалидов Великой Отечественной войны им. П. М. Машерова».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the potential of the method of volume sphygmography (VS) using the VaSera VS-1500N apparatus (Fukuda Denshi, Japan) in identifying a combination of markers of atherosclerotic arterial lesions in centenarians. For this purpose, we conducted a survey of 36 centenarians at the Republican Clinical Hospital for Disabled Veterans of the Great Patriotic war named after P. M. Masherov.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>долгожители</kwd><kwd>объемная сфигмография</kwd><kwd>артериальная жесткость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>centenarians</kwd><kwd>volume sphygmography</kwd><kwd>arterial stiffness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurent S., Cockcroft J., Van Bortel L., Boutouyrie P., Giannattasio C., Hayoz D., Pannier B., Vlachopoulos C., Wilkinson I., Struijker-Boudier H. Expert consensus document on arterial stiffness: methodological issues and clinical applications. Eur Heart J, 2006, vol. 27, no. 21, pp. 2588–2605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurent S., Cockcroft J., Van Bortel L., Boutouyrie P., Giannattasio C., Hayoz D., Pannier B., Vlachopoulos C., Wilkinson I., Struijker-Boudier H. Expert consensus document on arterial stiffness: methodological issues and clinical applications. Eur Heart J, 2006, vol. 27, no. 21, pp. 2588–2605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chursa R.V. Pul’sovoe davlenie krovi: rol’ gemodinamike i prikladnye vozmozhnosti v funkzional’noy diagnostike[Pulse pressure of the blood: role in the hemodynamic and applied possibilities in functional diagnostics]. Medizinskie novosti, 2013, no. 4, pp. 13–18. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chursa R.V. Pul’sovoe davlenie krovi: rol’ gemodinamike i prikladnye vozmozhnosti v funkzional’noy diagnostike[Pulse pressure of the blood: role in the hemodynamic and applied possibilities in functional diagnostics]. Medizinskie novosti, 2013, no. 4, pp. 13–18. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lieber A., Millasseau S., Mahmud A., Bourhis L., Mairesse S., Protogerou A., Agnoletti D., Zhang Y., Blacher J., Safar M.E. Cardiovascular prevention: relationships between arterial aging and chronic drug treatment. J Hum Hypertens, 2011, vol. 25, no. 9, pp. 524–531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lieber A., Millasseau S., Mahmud A., Bourhis L., Mairesse S., Protogerou A., Agnoletti D., Zhang Y., Blacher J., Safar M.E. Cardiovascular prevention: relationships between arterial aging and chronic drug treatment. J Hum Hypertens, 2011, vol. 25, no. 9, pp. 524–531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rukovodstvo po ekspluatazii k priboru VaSera VS-1000 CAVI plus [Instructions for use for the device VaSera VS-1000 CAVI plus]. [Tokyo]: Fukuda Denshi, 2015. 139 s. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po ekspluatazii k priboru VaSera VS-1000 CAVI plus [Instructions for use for the device VaSera VS-1000 CAVI plus]. [Tokyo]: Fukuda Denshi, 2015. 139 s. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miyoshi T., Doi M., Hirohata S., Sakane K., Kamikawa S., Kitawaki T., Kaji Y., Kusano K.F., Ninomiya Y., Kusachi S. Cardio-ankle vascular index is independently associated with the severity of coronary atherosclerosis and left ventricular function in patients with ischemic heart disease. J Atheroscler Thromb, 2010, vol. 17, no. 3, pp. 249–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miyoshi T., Doi M., Hirohata S., Sakane K., Kamikawa S., Kitawaki T., Kaji Y., Kusano K.F., Ninomiya Y., Kusachi S. Cardio-ankle vascular index is independently associated with the severity of coronary atherosclerosis and left ventricular function in patients with ischemic heart disease. J Atheroscler Thromb, 2010, vol. 17, no. 3, pp. 249–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasyuk Yu.A., Ivanova S.V., Shkol’nik E.L., Kotovskaya Yu.V., Milyagin V.A., Oleynikov V.E., Orlova Ya.A., Sumin A.N., Baranov A.A., Boyzov S.A. [i dr.] Soglasovannoe mnenie rossiyskich ekspertov po ozenke arterial’noy zhestkosti v klinicheskoy praktike [Consensus of Russian experts on the evaluation of arterial stiffness in clinical practice]. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika, 2016, vol. 15, no. 2, pp. 4-19. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyuk Yu.A., Ivanova S.V., Shkol’nik E.L., Kotovskaya Yu.V., Milyagin V.A., Oleynikov V.E., Orlova Ya.A., Sumin A.N., Baranov A.A., Boyzov S.A. [i dr.] Soglasovannoe mnenie rossiyskich ekspertov po ozenke arterial’noy zhestkosti v klinicheskoy praktike [Consensus of Russian experts on the evaluation of arterial stiffness in clinical practice]. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika, 2016, vol. 15, no. 2, pp. 4-19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pogodina M.V., Milyagina I.V. Ob’emnaya sfigmografiya – odin iz znachimych metodov opredeleniya arterial’noy zhestkosti u bol’nych terapevticheskogo profilya [Volume sphygmography is one of the most important methods for the determination of arterial stiffness at the patients of therapeutic profile]. Vestnik Smolenskoy gosudarstvennoy medizinskoy akademii, 2017, vol. 16, no. 2, pp. 101–106. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogodina M.V., Milyagina I.V. Ob’emnaya sfigmografiya – odin iz znachimych metodov opredeleniya arterial’noy zhestkosti u bol’nych terapevticheskogo profilya [Volume sphygmography is one of the most important methods for the determination of arterial stiffness at the patients of therapeutic profile]. Vestnik Smolenskoy gosudarstvennoy medizinskoy akademii, 2017, vol. 16, no. 2, pp. 101–106. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamashina A., Tomiyama H., Takeda K., Tsuda H., Arai T., Hirose K., Koji Y., Hori S., Yamamoto Y. Validity, reproducibility and clinical significance noninvasive brachialankle pulse wave velocity measurement. Hypertension Research, 2002, vol. 25, no. 3, pp. 359–364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamashina A., Tomiyama H., Takeda K., Tsuda H., Arai T., Hirose K., Koji Y., Hori S., Yamamoto Y. Validity, reproducibility and clinical significance noninvasive brachialankle pulse wave velocity measurement. Hypertension Research, 2002, vol. 25, no. 3, pp. 359–364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheng C.S., Liu M., Zeng W.F., Huang Q.F., Li Y., Wang J.G. Four-Limb Blood Pressure as Predictors of Mortality in Elderly Chinese. Hypertension, 2013, vol. 61, no. 6, pp. 1155–1160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheng C.S., Liu M., Zeng W.F., Huang Q.F., Li Y., Wang J.G. Four-Limb Blood Pressure as Predictors of Mortality in Elderly Chinese. Hypertension, 2013, vol. 61, no. 6, pp. 1155–1160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
