<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные научные публикации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Scientific Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь гипертрофии левого желудочка с нарушениями фильтрационной и тубулоинтерстициальной функций почек у пациентов с гипертонической болезнью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correlation of left ventricular hypertrophy with impaired filtration and tubulointerstitial kidney function in patients with hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козиолова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koziolova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский Государственный Медицинский Университет им. акад. Е.А. Вагнера Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after Academician E. A. Wagner</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><elocation-id>861–866</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернявина А.И., Козиолова Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернявина А.И., Козиолова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyavina A.I., Koziolova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/195">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/195</self-uri><abstract><p>Цель исследования: выявить взаимосвязь гипертрофии левого желудочка (ГЛЖ) с формированием ранней ренальной дисфункции у больных неосложненной ГБ без ХБП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to identify the correlation of left ventricular hypertrophy (LVH) with the development of early renal dysfunction in patients with uncomplicated HT without CKD</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>гипертрофия левого желудочка</kwd><kwd>нарушение фильтрационной функции почек</kwd><kwd>цистатин С</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>left ventricular hypertrophy</kwd><kwd>impaired renal filtration function</kwd><kwd>cystatin C</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forouzanfar M.H., Liu P., Roth G.A., Ng M., Biryukov S., Marczak L., Alexander L., Estep K., Abate K.H., Akinyemiju T.F., Ali R., Alvis-Guzman N., Azzopardi P., Banerjee A., Bärnighausen T., Basu A., Bekele T. [et al.]. Global burden of hypertension and systolic blood pressure of at least 110 to 115 mm Hg, 1990-2015. JAMA, 2017, vol. 317, no. 2 pp. 165-182. doi: 10.1001/jama.2016.19043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forouzanfar M.H., Liu P., Roth G.A., Ng M., Biryukov S., Marczak L., Alexander L., Estep K., Abate K.H., Akinyemiju T.F., Ali R., Alvis-Guzman N., Azzopardi P., Banerjee A., Bärnighausen T., Basu A., Bekele T. [et al.]. Global burden of hypertension and systolic blood pressure of at least 110 to 115 mm Hg, 1990-2015. JAMA, 2017, vol. 317, no. 2 pp. 165-182. doi: 10.1001/jama.2016.19043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B., Mancia G., Spiering W., Rosei E.A., Azizi M., Burnier M., Clement D.L., Coca A., de Simone G., Dominiczak A., Kahan T. [et al.]. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J., vol. 39, no. 33, pp. 3021-3104. doi: 10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams B., Mancia G., Spiering W., Rosei E.A., Azizi M., Burnier M., Clement D.L., Coca A., de Simone G., Dominiczak A., Kahan T. [et al.]. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J., vol. 39, no. 33, pp. 3021-3104. doi: 10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vel’kov V.V. Cistatin S i NGAL - markery’ preklinicheskoy renal’noy disfunkcii i subklinicheskogo ostrogo povrejdeniya pochek [Cystatin C and NGAL are markers of preclinical renal dysfunction and subclinical acute kidney injury]. Laboratornaya slujba, 2015, no. 2, pp. 38-43. doi: 10.17116/labs20154238-43. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vel’kov V.V. Cistatin S i NGAL - markery’ preklinicheskoy renal’noy disfunkcii i subklinicheskogo ostrogo povrejdeniya pochek [Cystatin C and NGAL are markers of preclinical renal dysfunction and subclinical acute kidney injury]. Laboratornaya slujba, 2015, no. 2, pp. 38-43. doi: 10.17116/labs20154238-43. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rysz J., Gluba-Brzózka A., Franczyk B., Jabłonowski Z., Ciałkowska-Rysz A. Novel Biomarkers in the Diagnosis of Chronic Kidney Disease and the Prediction of Its Outcome. Int J Mol Sci, 2017, vol. 18, no. 8, pp. 1702. doi: 10.3390/ijms18081702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rysz J., Gluba-Brzózka A., Franczyk B., Jabłonowski Z., Ciałkowska-Rysz A. Novel Biomarkers in the Diagnosis of Chronic Kidney Disease and the Prediction of Its Outcome. Int J Mol Sci, 2017, vol. 18, no. 8, pp. 1702. doi: 10.3390/ijms18081702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernyavina A.I., Koziolova N.A., Mironova S.V. Renovazal’ny’e vzaimootnosheniya u bol’ny’h neoslojnennoy gipertonicheskoy bolezn’yu [Renovalia relationship in patients with uncomplicated hypertension]. Perm. med. jurn, 2019, vol. 36, no. 4, pp. 5-12. doi: 10.17816/pmj3645-12. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyavina A.I., Koziolova N.A., Mironova S.V. Renovazal’ny’e vzaimootnosheniya u bol’ny’h neoslojnennoy gipertonicheskoy bolezn’yu [Renovalia relationship in patients with uncomplicated hypertension]. Perm. med. jurn, 2019, vol. 36, no. 4, pp. 5-12. doi: 10.17816/pmj3645-12. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nitta K., Iimuro S., Imai E., Matsuo S., Makino H., Akizawa T., Watanabe T., Ohashi Y., Hishida A. Risk factors for increased left ventricular hypertrophy in patients with chronic kidney disease: findings from the CKD-JAC study. Clin Exp Nephrol, 2017, vol. 21, no. 6, pp. 1146. doi.org/10.1007/s10157-018-1624-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nitta K., Iimuro S., Imai E., Matsuo S., Makino H., Akizawa T., Watanabe T., Ohashi Y., Hishida A. Risk factors for increased left ventricular hypertrophy in patients with chronic kidney disease: findings from the CKD-JAC study. Clin Exp Nephrol, 2017, vol. 21, no. 6, pp. 1146. doi.org/10.1007/s10157-018-1624-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amoako Y.A., Laryea D.O., Bedu-Addo G., Nkum B.C., Plange-Rhule J. Lef t ventricular hypertrophy among chronic kidney disease patients in Ghana. Pan Afr Med J, 2017, vol. 28, no. 6, pp. 79. doi:10.11604/pamj.2017.28.79.9183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amoako Y.A., Laryea D.O., Bedu-Addo G., Nkum B.C., Plange-Rhule J. Lef t ventricular hypertrophy among chronic kidney disease patients in Ghana. Pan Afr Med J, 2017, vol. 28, no. 6, pp. 79. doi:10.11604/pamj.2017.28.79.9183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angeli F., Ambrosio G. Mechanisms of Left Ventricular Hypertrophy in 9. Hypertension: More than Just Blood Pressure. Rev Argent Cardiol, 2015, vol. 83, pp. 5-6. doi.org/10.7775.rac.v83.i1.5771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angeli F., Ambrosio G. Mechanisms of Left Ventricular Hypertrophy in 9. Hypertension: More than Just Blood Pressure. Rev Argent Cardiol, 2015, vol. 83, pp. 5-6. doi.org/10.7775.rac.v83.i1.5771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas R., eds. Chronic Kidney Disease: from Pathophysiology to Clinical Improvements [electronic resource]. Available at: https://www.intechopen.com/books/chronic-kidney-disease-from-pathophysiology-to-clinical-improvements. (accessed 28.03.2020). doi: 10.5772/intechopen.69574.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas R., eds. Chronic Kidney Disease: from Pathophysiology to Clinical Improvements [electronic resource]. Available at: https://www.intechopen.com/books/chronic-kidney-disease-from-pathophysiology-to-clinical-improvements. (accessed 28.03.2020). doi: 10.5772/intechopen.69574.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rangaswami J., Bhalla V., Blair J., Chang T.I., Costa S., Lentine K.L, Lerma E.V, Mezue K., Molitch M., Mullens W., Ronco C., Tang W.H.W., McCullough P.A. Cardiorenal Syndrome: Classification, Pathophysiology, Diagnosis, and Treatment Strategies: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation, 2019, vol. 139, no. 16, pp. e840-e878. doi.org/10.1161/CIR.0000000000000664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rangaswami J., Bhalla V., Blair J., Chang T.I., Costa S., Lentine K.L, Lerma E.V, Mezue K., Molitch M., Mullens W., Ronco C., Tang W.H.W., McCullough P.A. Cardiorenal Syndrome: Classification, Pathophysiology, Diagnosis, and Treatment Strategies: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation, 2019, vol. 139, no. 16, pp. e840-e878. doi.org/10.1161/CIR.0000000000000664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Lullo L., Bellasi А., Barbera V., Russo D., Russo L., Di Iorio B., Cozzolino M., Ronco C. Pathophysiology of the cardio-renal syndromes types 1-5: An uptodate. Indian Heart J, 2017, vol. 69, no. 2, pp. 255-265. doi.org/10.1016/j.ihj.2017.01.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Lullo L., Bellasi А., Barbera V., Russo D., Russo L., Di Iorio B., Cozzolino M., Ronco C. Pathophysiology of the cardio-renal syndromes types 1-5: An uptodate. Indian Heart J, 2017, vol. 69, no. 2, pp. 255-265. doi.org/10.1016/j.ihj.2017.01.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leibowitz D. Left ventricular hypertrophy and chronic renal insufficiency in the elderly. Cardiorenal Med, 2014, vol. 4, pp. 168-175. doi:10.1159/000366455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leibowitz D. Left ventricular hypertrophy and chronic renal insufficiency in the elderly. Cardiorenal Med, 2014, vol. 4, pp. 168-175. doi:10.1159/000366455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao С., Hu J-X., Dong Y-F., Zhan R., Li P., Su H., Peng Q., Wu T., Huang X., Sun W.-H., Wu Q.-H., Cheng X.-S.. Association of Endothelial and Mild Renal Dysfunction With the Severity of Left Ventricular Hypertrophy in Hypertensive Patients. Am J Hypertens, 2016, vol. 29, no. 4, pp. 501-508. doi.org/10.1093/ajh/hpv128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao С., Hu J-X., Dong Y-F., Zhan R., Li P., Su H., Peng Q., Wu T., Huang X., Sun W.-H., Wu Q.-H., Cheng X.-S.. Association of Endothelial and Mild Renal Dysfunction With the Severity of Left Ventricular Hypertrophy in Hypertensive Patients. Am J Hypertens, 2016, vol. 29, no. 4, pp. 501-508. doi.org/10.1093/ajh/hpv128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim I.Y., Kim J.H., Kim M.J., Lee D.W., Hwang C.G., Han M., Rhee H., Song S.H., Seong E.Y., Lee S.B. Plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin is independently associated with lef t ventricular hyper trophy and diastolic dysfunction in patients with chronic kidney disease. PLoS One, 2018, vol. 13, no. 10, pp. e0205848. doi:10.1371/journal.pone.0205848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim I.Y., Kim J.H., Kim M.J., Lee D.W., Hwang C.G., Han M., Rhee H., Song S.H., Seong E.Y., Lee S.B. Plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin is independently associated with lef t ventricular hyper trophy and diastolic dysfunction in patients with chronic kidney disease. PLoS One, 2018, vol. 13, no. 10, pp. e0205848. doi:10.1371/journal.pone.0205848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
