<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные научные публикации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Scientific Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Болевой синдром в послеоперационном периоде при устранении орофарингеальной обструкции у пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pain syndrome in the postoperative period after elimination of oropharyngeal obstruction in patients with obstructive sleep apnea syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еременко</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaromenka</surname><given-names>Ya. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнелюк</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кarnialiuk</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарина-Кибак</surname><given-names>Л. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makaryna-Kibak</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тишкевич</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsishkevich</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РНПЦ оториноларингологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Scientific and practical Center of Otorhinolaryngology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><elocation-id>830–833</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еременко Ю.Е., Корнелюк О.А., Макарина-Кибак Л.Э., Тишкевич Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еременко Ю.Е., Корнелюк О.А., Макарина-Кибак Л.Э., Тишкевич Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yaromenka Y.e., Кarnialiuk V.A., Makaryna-Kibak L.E., Tsishkevich K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/190">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/190</self-uri><abstract><p>Одной из составляющих, характеризующих течение послеоперационного периода, является болевой синдром. В статье выполнен анализ выраженности болевого синдрома в послеоперационном периоде у пациентов с неосложненным храпом и синдромом обструктивного апноэ во сне различной степени тяжести после хирургического лечения обструкции верхних дыхательных путей на орофарингеальном уровне. Определены значимые различия в выраженности болевого синдрома у пациентов с неосложненным храпом и синдромом обструктивного апноэ во сне апноэ тяжелой степени на 3-и, 7-е, 10-е и 14-е сутки послеоперационного периода. Установлено, что у пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне средней и тяжелой степени выраженность болевого синдрома и дисфагии в послеоперационном периоде, длительность приема обезболивающих средств наибольшая (р &lt; 0,05).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the components characterizing the course of the postoperative period is pain. The article analyzes the severity of pain in the postoperative period in patients with uncomplicated snoring and obstructive sleep apnea of varying severity after the surgical treatment of upper respiratory tract obstruction at the oropharyngeal level. Significant differences were found in the severity of pain in patients with uncomplicated snoring and severe obstructive sleep apnea on the 3rd, 7th, 10th and 14th days of the postoperative period. It was found that in patients with obstructive sleep apnea of moderate to severe degree, the severity of pain and dysphagia in the postoperative period and the duration of pain medication use is the greatest (p &lt; 0.05).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болевой синдром</kwd><kwd>орофарингеальная обструкция</kwd><kwd>визуально-аналоговая шкала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pain syndrome</kwd><kwd>oropharyngeal obstruction</kwd><kwd>visual analogue scale</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasty’ro I.V., Demina E.N., Gulinov K.A. Bolevoy sindrom i vegetativny’y otvet posle septoplastiki kostnogo otdela peregorodki nosa [Pain syndrome and vegetative response after septoplasty of the nasal septum]. Ros J Boli, 2014, vol. 42, no. 1, pp. 36. (in Russian). 2. Ovechkin, A.M. Politov M.E. Posleoperacionnoe obezbolivanie s tochki zreniya dokazatel’noy mediciny’ [Postoperative pain management from the point of view of evidence-based medicine]. Vestn intensiv terapii, 2016, no. 2, pp. 51-60. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasty’ro I.V., Demina E.N., Gulinov K.A. Bolevoy sindrom i vegetativny’y otvet posle septoplastiki kostnogo otdela peregorodki nosa [Pain syndrome and vegetative response after septoplasty of the nasal septum]. Ros J Boli, 2014, vol. 42, no. 1, pp. 36. (in Russian). 2. Ovechkin, A.M. Politov M.E. Posleoperacionnoe obezbolivanie s tochki zreniya dokazatel’noy mediciny’ [Postoperative pain management from the point of view of evidence-based medicine]. Vestn intensiv terapii, 2016, no. 2, pp. 51-60. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ovechkin A. M. Hirurgicheskiy stress-otvet, ego patofiziologicheskaya znachimost’ i sposoby’ modulyacii [Surgical stress response, its pathophysiological significance and modulation methods]. Regionarnaya anesteziya i lechenie ostroy boli, 2008, vol. 2, no. 2, pp. 49-62. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovechkin A. M. Hirurgicheskiy stress-otvet, ego patofiziologicheskaya znachimost’ i sposoby’ modulyacii [Surgical stress response, its pathophysiological significance and modulation methods]. Regionarnaya anesteziya i lechenie ostroy boli, 2008, vol. 2, no. 2, pp. 49-62. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolyadich J.V., Tishkevich E.S., Gudny’y G.V., Doldova V.S. Osobennosti posleoperacionnogo perioda u pacientov s apnoe` vo sne [Features of the postoperative period in patients with sleep apnea]. Otorinolaringologiya. Vost Evropa, 2014, no. 1, pp. 136-140. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyadich J.V., Tishkevich E.S., Gudny’y G.V., Doldova V.S. Osobennosti posleoperacionnogo perioda u pacientov s apnoe` vo sne [Features of the postoperative period in patients with sleep apnea]. Otorinolaringologiya. Vost Evropa, 2014, no. 1, pp. 136-140. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramudu R.V., Giridhar T., Mahendra T., Reddy K.G., Rohith R. Relationship between surgical stress and serum cortisol level: a comparative study among elective and emergecive surgery. Indo Am J Pharm Res, 2015, vol. 5, no. 12, pp. 3759-3764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramudu R.V., Giridhar T., Mahendra T., Reddy K.G., Rohith R. Relationship between surgical stress and serum cortisol level: a comparative study among elective and emergecive surgery. Indo Am J Pharm Res, 2015, vol. 5, no. 12, pp. 3759-3764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelmageed W.M., Elquesny K.M., Shabana R.I., Abushama H.M., Nassar A.M. Analgesic properties of a dexmedetomidine infusion after uvulopalatopharyngoplasty in patients with obstructive sleep apnea. Saudi J Anaesth, 2011, vol. 5, no. 2, pp. 150-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelmageed W.M., Elquesny K.M., Shabana R.I., Abushama H.M., Nassar A.M. Analgesic properties of a dexmedetomidine infusion after uvulopalatopharyngoplasty in patients with obstructive sleep apnea. Saudi J Anaesth, 2011, vol. 5, no. 2, pp. 150-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao Y.Q., Wang H.M., Ma Y., Yang H.A., Jiang X.J. Clinical research about the consecutive pain and flubiprofen axetil analgesia following uvulopalatopharyn-goplasty. Lin Chung Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi, 2017, vol. 31, no. 7, pp. 504-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao Y.Q., Wang H.M., Ma Y., Yang H.A., Jiang X.J. Clinical research about the consecutive pain and flubiprofen axetil analgesia following uvulopalatopharyn-goplasty. Lin Chung Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi, 2017, vol. 31, no. 7, pp. 504-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L., Shao D., Gu B., Liang Z., Li H., Wang D. Comparison of the effects of different analgesic methods after UPPP. Lin Chung Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi, 2015, vol. 29, no. 11, pp. 991-993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L., Shao D., Gu B., Liang Z., Li H., Wang D. Comparison of the effects of different analgesic methods after UPPP. Lin Chung Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi, 2015, vol. 29, no. 11, pp. 991-993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayatollahi V. Effect of intravenous vitamin C on postoperative pain in uvulopalatopharyngoplasty with tonsillectomy. Clin. Otolaryngol, 2017, vol. 42, no. 1, pp. 139-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayatollahi V. Effect of intravenous vitamin C on postoperative pain in uvulopalatopharyngoplasty with tonsillectomy. Clin. Otolaryngol, 2017, vol. 42, no. 1, pp. 139-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikanne E., Virtaniemi J., Aho M., Kokki H. Ketoprofen for postoperative pain after uvulopalatopharyngoplasty and tonsillectomy: two-week follow - up study. Otolaryngol Head Neck Surg, 2003, vol. 129, no. 5, pp. 577-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikanne E., Virtaniemi J., Aho M., Kokki H. Ketoprofen for postoperative pain after uvulopalatopharyngoplasty and tonsillectomy: two-week follow - up study. Otolaryngol Head Neck Surg, 2003, vol. 129, no. 5, pp. 577-581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tierney W.S. Gabarain G., Kominsky А.Н. Healthcare usage after uvulopalatopharyngoplasty – Impact of analgesic regimen. Am J Otolaryngol, 2017, vol. 38, no. 2, pp. 193-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tierney W.S. Gabarain G., Kominsky А.Н. Healthcare usage after uvulopalatopharyngoplasty – Impact of analgesic regimen. Am J Otolaryngol, 2017, vol. 38, no. 2, pp. 193-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huskisson E. C. Measurement of pain. Lancet, 1974, vol. 2, no. 7889, рр. 1127–1131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huskisson E. C. Measurement of pain. Lancet, 1974, vol. 2, no. 7889, рр. 1127–1131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
