<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2616-633X.2023.7.2.1903</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Мастер-класс</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Master-class</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микроциркуляция (часть 1 – главные действующие «лица» и их роль в системе кровообращения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microcirculation (part 1 – main players and their role in the circulatory system)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цапаева</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsapaeva</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ntsapaeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цапаев</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsapaev</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>1903</fpage><lpage>1910</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цапаева Н.Л., Цапаев В.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цапаева Н.Л., Цапаев В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsapaeva N.L., Tsapaev V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/17">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>В статье представлены современные взгляды на микроциркуляцию, которая является терминальным компартментом сердечно-сосудистой системы, встроенным в структуру тканей и определяющим целевую функцию кровообращения – обмен между кровью и тканями субстратами энергией и информацией, что обеспечивает поддержание процессов жизнеобеспечения на уровне клеток. Отражены гемодинамические особенности, определяющие основные функции микроциркуляторных сосудов как важнейшего звена кровообращения. Подробно изложена структура и морфофункциональные особенности всех уровней микроциркуляции, включающей мельчайшие сосуды терминального русла, которые сохраняют морфологическое строение артерий и вен. Выделены основные механизмы регуляции артериолярного кровотока: нейрогуморальный, миогенный, метаболический. Дана подробная характеристика эндотелию. Отмечена роль барьерной функции эндотелия в поддержке баланса между осмотическим и гидростатическим давлением и в формировании лимфатической системы для дренирования избытка интерстициальной жидкости. Представлены результаты исследований, посвященных микрососудистым эндотелиальным клеткам, в которых особенно активны гены, кодирующие белки базальных мембран. Акцентируется внимание на морфологических и функциональных свойствах гликокаликса эндотелиальной клетки как новой клинической парадигмы. Гликокаликс присутствует во всех капиллярах, артериях и венах и представляет собой структуру дистантного взаимодействия эндотелиальных клеток с окружающей их средой, изменяясь при патологических состояниях (адгезия, тромбообразование, апоптоз).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents modern views on microcirculation, which is the terminal compartment of the cardiovascular system, built into the tissue structure and determining the target function of blood circulation – the exchange between blood and tissues of substrates, energy and information, which ensures the maintenance of life support processes at the cellular level. The paper highlights the hemodynamic features that determine the main functions of microcirculatory vessels as the most important part of the blood circulation. The structure and morphofunctional features of all levels of microcirculation including the smallest vessels of the terminal bed, which preserve the morphological structure of arteries and veins, are described in detail. The main mechanisms of regulation of arteriolar blood flow are identified: neurohumoral, myogenic, and metabolic. A detailed description of the endothelium is given. The role of the barrier function of the endothelium in maintaining the balance between osmotic and hydrostatic pressure and in the formation of the lymphatic system for drainage of excess interstitial fluid has been noted. The results of studies on microvascular endothelial cells, in which genes encoding basement membrane proteins are especially active, are presented. Attention is focused on the morphological and functional properties of the endothelial cell glycocalyx as a new clinical paradigm. The glycocalyx is present in all capillaries, arteries and veins and is a structure of distant interaction of endothelial cells with their environment, changing under pathological conditions (adhesion, thrombus formation, apoptosis).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>артериолы</kwd><kwd>капилляры</kwd><kwd>венулы</kwd><kwd>артериоло-венулярные шунты</kwd><kwd>лимфатические капилляры</kwd><kwd>эндотелий</kwd><kwd>гликокаликс эндотелиальных клеток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microcirculation</kwd><kwd>arterioles</kwd><kwd>capillaries</kwd><kwd>venules</kwd><kwd>arteriole-venular shunts</kwd><kwd>lymphatic capillaries</kwd><kwd>endothelium</kwd><kwd>glycocalyx of endothelial cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey W. The Works of William Harvey M.D. [electronic resource]. London, 2022. Available at: https://books.google.ru/books?id=vv7FDwAAQBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=ru#v=onepage&amp;q&amp;f=false. (accessed 28.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey W. The Works of William Harvey M.D. [electronic resource]. London, 2022. Available at: https://books.google.ru/books?id=vv7FDwAAQBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;hl=ru#v=onepage&amp;q&amp;f=false. (accessed 28.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoole A., Van Leeuwenhoek S. Elect Works Containing His Microscopical Discoveries in Many of the Works of Nature. London : G. &amp; W. Nicol, 1798, vol. 1, pp. 89–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoole A., Van Leeuwenhoek S. Elect Works Containing His Microscopical Discoveries in Many of the Works of Nature. London : G. &amp; W. Nicol, 1798, vol. 1, pp. 89–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guven G., Hilty M.P., Ince C. Microcirculation: Physiology, Pathophysiology, and Clinical Application. Blood Purif, 2020, vol. 49, no. 1-2, pp. 143–150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guven G., Hilty M.P., Ince C. Microcirculation: Physiology, Pathophysiology, and Clinical Application. Blood Purif, 2020, vol. 49, no. 1-2, pp. 143–150</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacob M., Chappell D., Becker Bernhard F. Regulation of blood flow and volume exchange across the microcirculation. Critical Care, 2016, vol. 20, no. 1, pp. 1–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacob M., Chappell D., Becker Bernhard F. Regulation of blood flow and volume exchange across the microcirculation. Critical Care, 2016, vol. 20, no. 1, pp. 1–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milutina-Yakusheva D.A., Konstantinova E.E., Muravyov A.V Izmenenie sostoyaniya mikrocirkulyacii i reologicheskih svojstv krovi u lic trudosposobnogo vozrasta s razlichnymi formami narushenij uglevodnogo obmena [Change of microcirculation condition and rheological blood properties of able-bodied age persons with various forms of carbohydrate metabolism disorders]. Series on Biomechanics, 2012, vol. 27, pp. 70–75. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milutina-Yakusheva D.A., Konstantinova E.E., Muravyov A.V Izmenenie sostoyaniya mikrocirkulyacii i reologicheskih svojstv krovi u lic trudosposobnogo vozrasta s razlichnymi formami narushenij uglevodnogo obmena [Change of microcirculation condition and rheological blood properties of able-bodied age persons with various forms of carbohydrate metabolism disorders]. Series on Biomechanics, 2012, vol. 27, pp. 70–75. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanovska A. Physics of the human cardiovascular system. Contemporary Physics, 1999, vol. 40, no. 1, pp. 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanovska A. Physics of the human cardiovascular system. Contemporary Physics, 1999, vol. 40, no. 1, pp. 31–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedorovich A. A. Vzaimosvyaz funktsii venulyarnogo otdela sosudistogo rusla s sutochnym ritmom arterial’nogo davleniya v norme i pri arterial’noy gipertonii [Relationship between the function of the venular part of the vascular bed and the daily rhythm of blood pressure in normal conditions and in arterial hypertension. Cardiological Vestn, 2008, vol. 3, no. 2, pp. 21–31. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorovich A. A. Vzaimosvyaz funktsii venulyarnogo otdela sosudistogo rusla s sutochnym ritmom arterial’nogo davleniya v norme i pri arterial’noy gipertonii [Relationship between the function of the venular part of the vascular bed and the daily rhythm of blood pressure in normal conditions and in arterial hypertension. Cardiological Vestn, 2008, vol. 3, no. 2, pp. 21–31. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abramovich S.G. Tipologicheskiye osobennosti pokazateley mikrotsirkulyatsii u zdorovykh lyudey i bol’nykh arterial’noy gipertoniyey [Typological features of microcirculation indicators in healthy people and patients with arterial hypertension]. Sib med. zhurnal, 2010, no. 2, pp. 17–19. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramovich S.G. Tipologicheskiye osobennosti pokazateley mikrotsirkulyatsii u zdorovykh lyudey i bol’nykh arterial’noy gipertoniyey [Typological features of microcirculation indicators in healthy people and patients with arterial hypertension]. Sib med. zhurnal, 2010, no. 2, pp. 17–19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monahan-Earley R., Dvorak A.M., Aird W.C. Evolutionary origins of the blood vascular system and endothelium. J Thromb Haemost, 2013, vol. 11, pp. 46–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monahan-Earley R., Dvorak A.M., Aird W.C. Evolutionary origins of the blood vascular system and endothelium. J Thromb Haemost, 2013, vol. 11, pp. 46–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wragg J.W., Durant S., McGettrick H. M., Sample K. M., Egginton S., Bicknell R. Shear stress regulated gene expression and angiogenesis in vascular endothelium. Microcirculation, 2014, vol. 21, pp. 290–300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wragg J.W., Durant S., McGettrick H. M., Sample K. M., Egginton S., Bicknell R. Shear stress regulated gene expression and angiogenesis in vascular endothelium. Microcirculation, 2014, vol. 21, pp. 290–300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yano K., Gale D, Massberg S., Cheruvu P.K., Monahan-Earley R., Morgan E.S. Phenotypic heterogeneity is an evolutionarily conserved feature of the endothelium. Blood, 2007, vol. 109, pp. 613–615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yano K., Gale D, Massberg S., Cheruvu P.K., Monahan-Earley R., Morgan E.S. Phenotypic heterogeneity is an evolutionarily conserved feature of the endothelium. Blood, 2007, vol. 109, pp. 613–615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chi J.T., Chang H.Y., Haraldsen G., Jahnsen F.L., Troyanskaya O.G., Chang D.S., Wang Z., Rockson S.G., van de Rijn M., Botstein D., Brown P.O. Endothelial cell diversity revealed by global expression profiling. Proc Natl Acad Sci USA, 2003, vol. 100, pp 10623–10628.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chi J.T., Chang H.Y., Haraldsen G., Jahnsen F.L., Troyanskaya O.G., Chang D.S., Wang Z., Rockson S.G., van de Rijn M., Botstein D., Brown P.O. Endothelial cell diversity revealed by global expression profiling. Proc Natl Acad Sci USA, 2003, vol. 100, pp 10623–10628.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokologorskiy S.V. Glikokaliks - Rozhdeniye novoy klinicheskoy paradigmy [Glycocalyx - Вirth of a new clinical paradigm]. Rus J Anesthesiology Reanimatology, 2018, vol. 4, pp.22–29. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokologorskiy S.V. Glikokaliks - Rozhdeniye novoy klinicheskoy paradigmy [Glycocalyx - Вirth of a new clinical paradigm]. Rus J Anesthesiology Reanimatology, 2018, vol. 4, pp.22–29. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokologorskiy S.V, Ovechkin A.M. Printsip Starlinga, glikokaliks i poverkhnostnyy sloy endoteliya: kak ikh sovmestit? [Starling’s principle, glycocalyx and endothelial surface layer: how can they be matched?]. Rus J Anesthesiology Reanimatology, 2018, vol. 6, pp. 5–14. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokologorskiy S.V, Ovechkin A.M. Printsip Starlinga, glikokaliks i poverkhnostnyy sloy endoteliya: kak ikh sovmestit? [Starling’s principle, glycocalyx and endothelial surface layer: how can they be matched?]. Rus J Anesthesiology Reanimatology, 2018, vol. 6, pp. 5–14. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
