<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emcardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Emergency Cardiology and Cardiovascular Risks journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2616-633X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/2616-633X.2022.6.1.1519</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emcardio-110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные научные публикации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Scientific Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние выраженности бронхиальной обструкции на выживаемость пациентов с немелкоклеточным раком легкого после хирургического лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of the airway obstruction severity on the survival of patients with non-small cell lung cancer after surgical treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шепетько</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapetska</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мириленко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirilenko</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прохоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokharau</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ РНПЦ онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Institution “N. N. Alexandrov National Cancer Center of Belarus”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>1519</fpage><lpage>1524</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шепетько М.Н., Мириленко Л.В., Прохоров А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шепетько М.Н., Мириленко Л.В., Прохоров А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapetska M., Mirilenko L., Prokharau A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/110">https://emcardio.bsmu.by/jour/article/view/110</self-uri><abstract><p>Рак легкого представляет медико-социальную проблему. Показатели функции внешнего дыхания (ФВД), которые были получены в результате спирометрии, статистически значимо влияют на общую выживаемость пациентов с немелкоколеточным раком легкого.Цель исследования: установить роль показателей, характеризующих степень бронхиальной обструкции у пациентов с немелкоклеточным раком легкого I-III стадий и оценить её влияние на выживаемость пациентов после хирургического лечения.Материал исследования: в исследование включены 303 пациента с немелкоклеточным раком легкого (НМРЛ) I-III стадий, получивших лечение в УЗ «Минский городской клинический онкологический центр» с 2000 по 2018 гг., у которых были определены показатели ФВД и прослежены отдалённые результаты лечения.Результаты и заключение: после хирургического лечения 5-летняя общая выживаемость (ОВ) пациентов с НМРЛ при отсутствии бронхиальной обструкции составила 42,4%, с бронхиальной обструкцией III-IV степени 5-летняя ОВ – 14,8% (р = 0,006).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Lung cancer is a medical and social problem. Pulmonary function parameters that were obtained from spirometry had a statistically significant influence on the overall survival of patients with non-small cell lung cancer.Aim of study: to establish the role of indicators characterizing the severity of airway obstruction in patients with non-small cell lung cancer stages I-III and to assess its effect on the survival of patients after surgical treatment.Material of study: the study included 303 patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) in stages I-III, who had been receiving treatment at the Minsk City Clinical Cancer Center from 2000 to 2018, the patients’ indicators of respiratory failure being determined and long-term results of treatment being monitored.Results and conclusion: after surgical treatment, the 5-year overall survival (OS) rate of patients with NSCLC in the absence of bronchial obstruction was 42.4%, and in case of bronchial obstruction of the IIIrd-IVth degree, the 5-year OS was 14.8% (p = 0.006).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>немелкоклеточный рак легкого</kwd><kwd>объем форсированного выдоха (ОФВ1)</kwd><kwd>бронхиальная обструкция</kwd><kwd>ХОБЛ</kwd><kwd>выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-small cell lung cancer</kwd><kwd>forced expiratory volume (FEV1)</kwd><kwd>airway obstruction</kwd><kwd>chronic obstructive lung disease</kwd><kwd>survival</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhukov N.V. Angiogenez kak faktor metastazirovaniya i mishen’ dlya protivoopuholevoj terapii (obzor literatury) [Angiogenesis as a metastasizing factor and a target for antitumor therapy (review of literature)]. Voprosy gematologii/onkologii i immunopatologii v pediatrii, 2009, vol. 8, no. 4, pp. 27–33. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukov N.V. Angiogenez kak faktor metastazirovaniya i mishen’ dlya protivoopuholevoj terapii (obzor literatury) [Angiogenesis as a metastasizing factor and a target for antitumor therapy (review of literature)]. Voprosy gematologii/onkologii i immunopatologii v pediatrii, 2009, vol. 8, no. 4, pp. 27–33. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreenko E.Yu., Yavelov I.S., Loukianov M.M., Vernohaeva A.N., Drapkina O.M., Boytsov S.A. Ishemicheskaya bolezn’ serdca u lic molodogo vozrasta: rasprostranennost’ i serdechno-sosudistye faktory riska [Ischemic heart disease in subjects of young age: current state of the problem. prevalence and cardio-vascular risk factors]. Kardiologiya, 2018, vol. 58, no. 10, pp. 53–58. doi: 10.18087/cardio.2018.10.10184. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreenko E.Yu., Yavelov I.S., Loukianov M.M., Vernohaeva A.N., Drapkina O.M., Boytsov S.A. Ishemicheskaya bolezn’ serdca u lic molodogo vozrasta: rasprostranennost’ i serdechno-sosudistye faktory riska [Ischemic heart disease in subjects of young age: current state of the problem. prevalence and cardio-vascular risk factors]. Kardiologiya, 2018, vol. 58, no. 10, pp. 53–58. doi: 10.18087/cardio.2018.10.10184. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstraw P., Crowley J., Chansky K., Giroux D.J., Groome P.A., Rami-Porta R., Postmus P.E., Rusch V., Sobin L. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposals for the revision of the TNM stage groupings in the forthcoming (seventh) edition of the TNM Classification of malignant tumours. J of Thorac Oncol, 2007, vol. 2, no. 8, pp. 706–714. doi: 10.1097/JTO.0b013e31812f3c1a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstraw P., Crowley J., Chansky K., Giroux D.J., Groome P.A., Rami-Porta R., Postmus P.E., Rusch V., Sobin L. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposals for the revision of the TNM stage groupings in the forthcoming (seventh) edition of the TNM Classification of malignant tumours. J of Thorac Oncol, 2007, vol. 2, no. 8, pp. 706–714. doi: 10.1097/JTO.0b013e31812f3c1a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barahovskaya T.V. Hronicheskaya obstruktivnaya bolezn’ legkih [Chronic obstructive pulmonary disease] : ucheb. posobie. Irkutsk, 2015. 66 s. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barahovskaya T.V. Hronicheskaya obstruktivnaya bolezn’ legkih [Chronic obstructive pulmonary disease] : ucheb. posobie. Irkutsk, 2015. 66 s. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogelmeier C.F., Criner G.J., Martinez F.J., Anzueto A., Barnes P.J., Bourbeau J., Celli B.R., Chen R., Decramer M., Fabbri L.M., Frith P., Halpin D.M., López Varela M.V., Nishimura M., Roche N., Rodriguez-Roisin R., Sin D.D., Singh D., Stockley R., Vestbo J., Wedzicha J.A., Agustí A. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease 2017 report. GOLD executive summary. Am J Respir Crit Care Med, 2017, vol. 195, no. 5, pp. 557–582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogelmeier C.F., Criner G.J., Martinez F.J., Anzueto A., Barnes P.J., Bourbeau J., Celli B.R., Chen R., Decramer M., Fabbri L.M., Frith P., Halpin D.M., López Varela M.V., Nishimura M., Roche N., Rodriguez-Roisin R., Sin D.D., Singh D., Stockley R., Vestbo J., Wedzicha J.A., Agustí A. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease 2017 report. GOLD executive summary. Am J Respir Crit Care Med, 2017, vol. 195, no. 5, pp. 557–582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nazarova L.S., Zavjalov A.A., Tuzikov S.A., Volkova L.I. Ocenka osnovnyh pokazatelej funkcii vneshnego dyhaniya u bol’nyh rakom legkogo na etapah kombinirovannogo lecheniya [Assessment of external respiration function in lung cancer patients]. Sibirskij onkologicheskij zhurnal, 2007, no. 3, pp. 31–38. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarova L.S., Zavjalov A.A., Tuzikov S.A., Volkova L.I. Ocenka osnovnyh pokazatelej funkcii vneshnego dyhaniya u bol’nyh rakom legkogo na etapah kombinirovannogo lecheniya [Assessment of external respiration function in lung cancer patients]. Sibirskij onkologicheskij zhurnal, 2007, no. 3, pp. 31–38. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donington J.S., Kim Y.T., Tong B., Moreira A.L., Bessich J., Weiss K.D., Colson Y.L., Wigle D., Osarogiagbon R.U., Zweig J., Wakelee H., Blasberg J. Daly M., Backhus L., Van Schil P. Progress in the management of early-stage non-small cell lung cancer in 2017. J of Thorac Oncol, 2018, vol. 13, no. 6, pp. 767–778. doi: 10.1016/j.jtho.2018.04.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donington J.S., Kim Y.T., Tong B., Moreira A.L., Bessich J., Weiss K.D., Colson Y.L., Wigle D., Osarogiagbon R.U., Zweig J., Wakelee H., Blasberg J. Daly M., Backhus L., Van Schil P. Progress in the management of early-stage non-small cell lung cancer in 2017. J of Thorac Oncol, 2018, vol. 13, no. 6, pp. 767–778. doi: 10.1016/j.jtho.2018.04.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algoritmy diagnostiki i lecheniya zlokachestvennyh novoobrazovanij [Algorithms for the diagnosis and treatment of malignant neoplasms] : sb. nauch. st. / M-vo zdravoohraneniya Resp. Belarus’, Resp. nauch.-prakt. centr onkologii i med. radiologii im. N.N. Aleksandrova ; pod red. O.G. Sukonko, S.A. Krasnogo. Minsk, 2012. 508 s. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algoritmy diagnostiki i lecheniya zlokachestvennyh novoobrazovanij [Algorithms for the diagnosis and treatment of malignant neoplasms] : sb. nauch. st. / M-vo zdravoohraneniya Resp. Belarus’, Resp. nauch.-prakt. centr onkologii i med. radiologii im. N.N. Aleksandrova ; pod red. O.G. Sukonko, S.A. Krasnogo. Minsk, 2012. 508 s. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ob utverzhdenii klinicheskogo protokola «Algoritmy` diagnostiki i lecheniya zlokachestvenny`x novoobrazovanij» [On approval of the clinical protocol “Algorithms for the diagnosis and treatment of malignant neoplasms”] : postanovlenie M-va zdravooxraneniya Resp. Belarus`, 6 iyulya 2018 g., № 60. Konsul`tantPlyus. Belarus` / OOO «YurSpektr», Nacz. centr pravovoj inform. Resp. Belarus`. Minsk, 2022. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii klinicheskogo protokola «Algoritmy` diagnostiki i lecheniya zlokachestvenny`x novoobrazovanij» [On approval of the clinical protocol “Algorithms for the diagnosis and treatment of malignant neoplasms”] : postanovlenie M-va zdravooxraneniya Resp. Belarus`, 6 iyulya 2018 g., № 60. Konsul`tantPlyus. Belarus` / OOO «YurSpektr», Nacz. centr pravovoj inform. Resp. Belarus`. Minsk, 2022. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang H, Ni J, Cheng Q. Ventilation in patients with stage IIIB or above lung cancer. Ann Transl Med. 2021 Nov;9(22):1647. doi: 10.21037/atm-21-2203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang H, Ni J, Cheng Q. Ventilation in patients with stage IIIB or above lung cancer. Ann Transl Med. 2021 Nov;9(22):1647. doi: 10.21037/atm-21-2203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
